Vida de Cão (Ao Vivo) - Companhia do Calypso перевод на русский

Vida de Cão (Ao Vivo)

Você me pede tratamento cinco estrelas
Uma vida de princesa
E quem sou eu pra dizer não,
Eu sou apenas mais um homem apaixonado
Totalmente infectado
Com o vírus da paixão,
Te dei um carro zero bala importado
Um apê mobiliado
E a senha do meu cartão
Já me chamaram de cachorro de madame
Eu quero que tudo se dane
Eita que vida de cão
(Refrao)
Se for pra me usar esculhamba
Se for pra te bancar eu banco
Se quer me enganar me engana
Seu amor me deixa sério
E é por isso que eu tolero,
Você manda
E quando chega a hora H,
Sou eu quem mando em você,
Quando a gente ta na cama
Você finge que me ama
E eu morro de prazer,
Você da tudo que eu quero
E me tem na sua mão,
E por isso que eu aceito
Eu não tenho preconceito,
Eita que vida de cão

Собачья жизнь (концертная запись)

Ты просишь у меня королевского отношения,
Жизнь принцессы.
И кто я такой, чтобы отказать?
Я всего лишь еще один влюбленный мужчина,
Полностью зараженный
Вирусом страсти.
Я подарил тебе новенькую импортную машину,
Обставленную квартиру
И пин-код от своей карты.
Меня уже называют комнатной собачкой,
Мне все равно,
Вот это собачья жизнь!
(Припев)
Если хочешь меня использовать, используй,
Если хочешь, чтобы я тебя содержал, я буду содержать.
Если хочешь меня обманывать, обманывай.
Твоя любовь сводит меня с ума,
Именно поэтому я все терплю.
Ты командуешь,
Но когда наступает час "Ч",
Командую я,
Когда мы в постели,
Ты притворяешься, что любишь меня,
А я умираю от удовольствия.
Ты даешь мне все, что я хочу,
И держишь меня в своих руках.
И поэтому я принимаю это,
У меня нет предубеждений,
Вот это собачья жизнь!