Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Volta pra Mim

Volta pra Mim

Pego o telefone e penso em te ligar
Já é meia noite eu vou deixar pra lá
Talvez você esteja aí com outro alguém
E eu aqui sem ninguém
Garçom trás mais um wisque que hoje eu vou beber
Na mesa desse bar, hoje eu vou sofrer
Não importa se eu chorar
Mas vou tentar te esquecer
Mas é que tá tão difícil
Eu fico imaginando as fotos de nós dois
Aí me vem na mente tudo que a gente foi
Eu já tentei apagar
Mas o coração fica dizendo que não dá
Que não dá
Me diz aí o que que eu faço, então
Pra acabar de vez com essa solidão
Que tá me matando por dentro
Não sai de mim em nenhum momento
Chega a noite eu não consigo mais dormir
Estou sentindo falta de você aqui
Meu coração só sabe dizer
Volta pra mim

Come Back to Me

I pick up the phone and think about calling you
It's midnight already, I'll leave it be
Maybe you're there with someone else
And here I am, all alone
Waiter, bring another whiskey, I'll drink tonight
At this bar table, I'll suffer tonight
It doesn't matter if I cry
But I'll try to forget you
But it's so hard
I keep imagining the pictures of us
And then I remember everything we were
I've tried to erase it
But my heart keeps saying it's not possible
It's not possible
Tell me, what do I do now?
To end this loneliness
That's killing me inside
It never leaves me
When night comes, I can't sleep anymore
I miss you here
My heart only knows how to say
Come back to me