Текст и перевод песни Companhia do Calypso - Volta pra Mim

Volta pra Mim

Pego o telefone e penso em te ligar
Já é meia noite eu vou deixar pra lá
Talvez você esteja aí com outro alguém
E eu aqui sem ninguém
Garçom trás mais um wisque que hoje eu vou beber
Na mesa desse bar, hoje eu vou sofrer
Não importa se eu chorar
Mas vou tentar te esquecer
Mas é que tá tão difícil
Eu fico imaginando as fotos de nós dois
Aí me vem na mente tudo que a gente foi
Eu já tentei apagar
Mas o coração fica dizendo que não dá
Que não dá
Me diz aí o que que eu faço, então
Pra acabar de vez com essa solidão
Que tá me matando por dentro
Não sai de mim em nenhum momento
Chega a noite eu não consigo mais dormir
Estou sentindo falta de você aqui
Meu coração só sabe dizer
Volta pra mim

Вернись ко мне

Беру телефон и думаю, позвонить ли тебе,
Уже полночь, я оставлю это до утра.
Возможно, ты сейчас с кем-то другим,
А я здесь совсем одна.
Официант, еще виски, сегодня я буду пить,
За столиком в этом баре, сегодня я буду страдать.
Неважно, если я буду плакать,
Но я попытаюсь тебя забыть.
Но это так сложно,
Я представляю наши фотографии,
И в голове всплывает все, что было между нами.
Я уже пыталась стереть это,
Но сердце говорит, что это невозможно.
Что это невозможно.
Скажи мне, что же мне делать тогда,
Чтобы покончить с этим одиночеством,
Которое убивает меня изнутри,
Не покидает меня ни на минуту.
Наступает ночь, и я не могу уснуть,
Мне так не хватает тебя здесь.
Мое сердце твердит лишь одно:
Вернись ко мне.