Compay Segundo - Amor de Loca Juventud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Compay Segundo - Amor de Loca Juventud




Mueren ya las ilusiones del ayer
Умирают уже иллюзии вчерашнего
Que sacié con lujurioso amor
Что я насытил похотливой любовью,
Y muere también, con sus promesas crueles
И он тоже умирает, со своими жестокими обещаниями.
La inspiración que un día le brindé
Вдохновение, которое я когда-то дал ему
Con candor el alma entera yo le di
С откровенностью всей души я дал ему
Pensando en nuestro idilio consagrar
Думая о нашей идиллии,
Sin pensar que ella lo que buscaba en
Не думая, что она искала то, что искала во мне.
Era el amor de loca juventud
Это была любовь безумной молодости.
Mueren ya (yeah, baby) las ilusiones del ayer
Умирают уже (да, детка) иллюзии вчерашнего дня
(Already dead my yesterday illusions lie)
(Already dead my yesterday illusions lie)
Que sacié con lujurioso amor
Что я насытил похотливой любовью,
(I shattered them with lustful love)
(I shattered them with lustful love)
Y muere también (already dead), con sus promesas crueles
И он тоже умирает (already dead), с его жестокими обещаниями
(The inspiration I gave to you also lie)
(The inspiration I gave to you also lie)
La inspiración (yeah, baby) que un día le brindé
Вдохновение (да, детка), которое я однажды дал ей
(You shattered them with cruel promises)
(You shattered them with жестокие обещания)
Con candor el alma entera yo le di
С откровенностью всей души я дал ему
(I gave to you with candor)
(I gave to you with candor)
Pensando en nuestro idilio consagrar
Думая о нашей идиллии,
Sin pensar que ella lo que buscaba en
Не думая, что она искала то, что искала во мне.
Era el amor de loca juventud
Это была любовь безумной молодости.
(I don't like it like that)
(I don't like it like that)





Авторы: RAFAEL ORTIZ RODRIGUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.