Hasta siempre, Comandante - Directo RNE - Compay Segundoперевод на английский




Hasta siempre, Comandante - Directo RNE
Farewell, Commander - Live on RNE
Aunque no estaba en el programa
Even though it wasn't on the program
Tenemos un oyente que nos ha llamado desde Barcelona
We have a listener who called us from Barcelona
Antes del informativo de las dos de la madrugada
Before the 2 am news bulletin
¿Es posible lo del Che Guevara?
Is it the Che Guevara song?
Nosotros, como músicos
As musicians
Aprendemo' a tocar de todo
We learn to play everything
Y nos gusta complacer a todo', también
And we like to please everyone too
¿Qué e' lo que era? ¿El Che Guevara?, ¡cómo no!
What was it? Che Guevara? Of course!
Aquí se queda la clara
Here remains the bright
La entrañable transparencia
The affectionate transparency
De tu querida presencia
Of your beloved presence
Comandante Che Guevara
Commander Che Guevara
Aquí se queda la clara
Here remains the bright
La entrañable transparencia
The affectionate transparency
De tu querida presencia
Of your beloved presence
Comandante Che Guevara
Commander Che Guevara
Aprendimos a quererte
We learned to love you
Desde la histórica altura
From the historic heights
Donde el sol de tu bravura
Where the sun of your bravery
Le puso cerco a la muerte
Closed in on death
Aquí se queda la clara
Here remains the bright
La entrañable transparencia
The affectionate transparency
De tu querida presencia
Of your beloved presence
Comandante Che Guevara
Commander Che Guevara
Tu mano gloriosa y fuerte
Your glorious, strong hand
Sobre la historia dispara
Fires upon history
Cuando todo Santa Clara
When all of Santa Clara
Se despierta para verte
Awakens to see you
Aquí se queda la clara
Here remains the bright
La entrañable transparencia
The affectionate transparency
De tu querida presencia
Of your beloved presence
Comandante Che Guevara
Commander Che Guevara
Seguiremos adelante
We will carry on
Como junto a ti seguimos
Like we carried on beside you
Y con Fidel te decimos:
And with Fidel we say to you:
"¡Hasta siempre, Comandante!"
"Farewell, Commander!"
Aquí se queda la clara
Here remains the bright
La entrañable transparencia
The affectionate transparency
De tu querida presencia
Of your beloved presence
Comandante Che Guevara
Commander Che Guevara





Авторы: Carlos Manuel Puebla

Compay Segundo - 100th Birthday Celebration (Edicion especial)
Альбом 100th Birthday Celebration (Edicion especial)
дата релиза
30-10-2007

1   Chan Chan
2   Yo Vengo Aqui
3   Hey Caramba
4   Sarandonga
5   La Negra Tomasa
6   Frutas Del Caney - con Felix Valoy
7   La Juma de Ayer (Con Pio Leyva)
8   Una Rosa de Francia
9   El Camison de Pepa
10   La Engañadora
11   Juliancito Tu Novía Te Boto (Con Martirío y Raimundo Amador)
12   María en la Playa (Con Rey Guerra)
13   Lágrimas Negras
14   Clarabella
15   Saludo a Chango (con Cheb Khaled)
16   Fidelidad - con Silvio Rodriguez
17   Amor de Loca Juventud
18   Cazabe y macho
19   Balcón de Santiago (Con Duo Evocación)
20   La Pluma
21   La Ternera - con Pio Leyva
22   Oui Parle Francais
23   Morir de Amor (Mourir d'aimer) [Con Charles Aznavour]
24   Viejos Sones de Santiago (Popurri)
25   Desvelo de amor
26   Para Vígo Me Voy
27   Es Mejor Vívír Así (Con Martirío)
28   Versos para Ti
29   Saludo Compay - Directo
30   Orgullecida - Directo
31   Como La Avellaneda - Directo
32   Sabroso (Directo)
33   Veinte años - Directo con Omara Portuondo
34   Balcon De Santiago - Directo con Duo Evocacion
35   El Dia Que Me Quieras - Directo
36   El Beso Discreto - Directo
37   Mi Linda Guajira - Directo
38   Son de la loma - Directo
39   Silencio - Directo RNE
40   Macusa - Directo RNE
41   Huellas Del Pasado - Directo RNE
42   Cuba Y España - Directo RNE
43   Hasta siempre, Comandante - Directo RNE
44   Mi Calderito (Directo RNE)
45   Lagrimas Negras - Directo RNE
46   Chan Chan (Directo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.