Hasta siempre, Comandante - Directo RNE - Compay Segundo перевод на русский

Hasta siempre, Comandante - Directo RNE

Aunque no estaba en el programa
Tenemos un oyente que nos ha llamado desde Barcelona
Antes del informativo de las dos de la madrugada
¿Es posible lo del Che Guevara?
Nosotros, como músicos
Aprendemo' a tocar de todo
Y nos gusta complacer a todo', también
¿Qué e' lo que era? ¿El Che Guevara?, ¡cómo no!

Aquí se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Aquí se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Aprendimos a quererte
Desde la histórica altura
Donde el sol de tu bravura
Le puso cerco a la muerte

Aquí se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Tu mano gloriosa y fuerte
Sobre la historia dispara
Cuando todo Santa Clara
Se despierta para verte

Aquí se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Seguiremos adelante
Como junto a ti seguimos
Y con Fidel te decimos:
"¡Hasta siempre, Comandante!"

Aquí se queda la clara
La entrañable transparencia
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara

Hasta siempre, Comandante - Directo RNE - Прямой эфир RNE

Хотя этого не было в программе,
нам позвонил слушатель из Барселоны
перед выпуском новостей в два часа ночи.
Возможно ли спеть про Че Гевару?
Мы, как музыканты,
умеем играть всё,
и нам нравится угождать всем, тоже.
Что там было? Че Гевара? Конечно!

Здесь остаётся ясный,
незабываемо прозрачный
образ твоего дорогого присутствия,
Команданте Че Гевара.

Здесь остаётся ясный,
незабываемо прозрачный
образ твоего дорогого присутствия,
Команданте Че Гевара.

Мы научились любить тебя
с той исторической высоты,
где солнце твоей отваги
окружило смерть.

Здесь остаётся ясный,
незабываемо прозрачный
образ твоего дорогого присутствия,
Команданте Че Гевара.

Твоя рука, славная и сильная,
стреляет в историю,
когда вся Санта-Клара
пробуждается, чтобы увидеть тебя.

Здесь остаётся ясный,
незабываемо прозрачный
образ твоего дорогого присутствия,
Команданте Че Гевара.

Мы будем продолжать идти вперёд,
как шли рядом с тобой,
и вместе с Фиделем скажем тебе:
"Hasta siempre, Comandante!" (До встречи, Команданте!)

Здесь остаётся ясный,
незабываемо прозрачный
образ твоего дорогого присутствия,
Команданте Че Гевара.