La Ternera - Compay Segundoперевод на французский




La Ternera
La Ternera
Me gusta mudar la vaca
J'aime t'attraper, ma vache,
Aunque me llene de guisazos
Même si je suis couvert de saleté,
Sin embargo a la ternera
Mais je crains les coups de tête de la génisse,
Le temo a los cabezazos
Je les redoute comme la mort.
Cuando le achico la soga
Quand je lui serre la corde,
Pa coger el jaquimón
Pour prendre son licol,
Arremete con todas sus fuerzas
Elle se débat de toutes ses forces,
Y me rompe el pantalón
Et elle me déchire mon pantalon.
Me gusta mudar la vaca
J'aime t'attraper, ma vache,
Aunque me llene de guisazos
Même si je suis couvert de saleté,
Sin embargo a la ternera
Mais je crains les coups de tête de la génisse,
Le temo a los cabezazos
Je les redoute comme la mort.
Cuando le achico la soga
Quand je lui serre la corde,
Pa coger el jaquimón
Pour prendre son licol,
Arremete con todas sus fuerzas
Elle se débat de toutes ses forces,
Y me rompe el pantalón
Et elle me déchire mon pantalon.
De la vaca vieja, caramba
La vieille vache, bon sang,
Yo no digo ná
Je n'en dis rien.
De la vaca vieja, caramba
La vieille vache, bon sang,
Yo no digo ná
Je n'en dis rien.
Si se pone mal criá
Si elle se montre difficile,
Si se pone mal criá
Si elle se montre difficile,
Le amarro las cuatro patas
Je lui attache les quatre pattes,
Y me deja trabajar
Et elle me laisse travailler.
De la vaca vieja, caramba
La vieille vache, bon sang,
Yo no digo ná
Je n'en dis rien.
De la vaca vieja, caramba
La vieille vache, bon sang,
Yo no digo ná
Je n'en dis rien.
Si se pone mal criá
Si elle se montre difficile,
Si se pone mal criá
Si elle se montre difficile,
Le amarro las cuatro patas
Je lui attache les quatre pattes,
Y me deja trabajar
Et elle me laisse travailler.
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera, caramba
Ah, la génisse, bon sang,
Yo no quiero ná
Je ne veux rien.
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera, caramba
Ah, la génisse, bon sang,
Yo no quiero ná
Je ne veux rien.
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera, caramba
Ah, la génisse, bon sang,
Yo no quiero ná
Je ne veux rien.
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera, caramba
Ah, la génisse, bon sang,
Yo no quiero ná
Je ne veux rien.
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera
Ah, la génisse !
Ay con la Ternera, caramba
Ah, la génisse, bon sang,
Yo no quiero ná
Je ne veux rien.




Авторы: Repilado Munoz Maximo Francisco
Compay Segundo - [RE]découvrez Compay Segundo
Альбом [RE]découvrez Compay Segundo
дата релиза
10-04-2012

1   Macusa
2   Noche Buena
3   Me Diras Que Sabroso
4   La Calabaza
5   Quiero Mi Guajira
6   Te Apartas Di Me
7   Yo Canto En El Lano
8   La Ternera
9   Hey Caramba
10   La Lengua
11   Anita
12   Frutas del Caney
13   Vicenta
14   Mujeres Conmigo Van a Acabar
15   Jala Leva
16   Descripción de un Sueño
17   Saludo Compay
18   Ahora me da Pena
19   Tente en Pie
20   La Mujer Del Peso
21   Sentimiento Guajiro
22   Huellas del Pasado
23   La Juma De Ayer
24   Tu Novia Te Boto
25   Venga Guano Caballeros
26   Sigue el Paso N°2
27   Mi Son Oriental
28   El gallo e jendo
29   Juramento
30   Pena
31   Pobre Corazon
32   Baja y Tapa la Olla
33   Mi Calderito
34   Yo Domino
35   Vendedor de Agua
36   Voy Pa' Mayari
37   Un Jardinero De Amor
38   Fransisco Guayabal
39   Il Ora Mi Nena
40   Sanluisera
41   Guananey
42   El Penquito E'coleto
43   Sera Cuando Tu Digas
44   Filiberto
45   Pa Los Pinares
46   Mi linda guajira
47   Sarandonga
48   Balcón de Santiago
49   Nadie Nos Ve
50   Como el Macao, Candela
51   Qui parle francais
52   Se Seco El Arroyoito
53   Cuando El Río Suena
54   Sigue el paso n°1
55   El Parana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.