Текст и перевод песни Compay Segundo - Lágrimas negras (Antología inéditos)

Aunque tú me has echado en el abandono
Aunque tú has muerto todos mis ilusiones
En vez de maldecirte con gusto encono
En mis sueños te colmo, en mis sueños te colmo de benciones.
Sufro la inmensa pena de tu extravío
Siento el dolor profundo de tu partida
Y lloro sin que sepas que el llanto mío tiene
Lágrimas negras, tiene lágrimas negras cómo mi vida.
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.
En el patio de mi casa tres arbolitos en ver
Un te quiero un te adoro y un nunca te olvidare.
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.
Mi mamá me dijo a mí que cantara y que bailará,
Pero nunca me metiera en camisa de once varas.
Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.
Un jardinero de amor
Siembra una flor y se va,
Otro viene y la cultiva
De cuál de los dos será.
Ay tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
Contigo me voy mi santa
Aúnque me cueste morir.

Хотя ты бросил меня.
Хотя ты умер, все мои иллюзии
Вместо того, чтобы проклинать тебя с удовольствием, я
В моих мечтах я доверяю тебе, в моих мечтах я доверяю тебе.
Я страдаю от огромного горя твоего заблуждения.
Я чувствую глубокую боль от твоего ухода.
И я плачу, не зная, что мой плач имеет
Черные слезы, черные слезы, как моя жизнь.
Ты хочешь оставить меня.
Я не хочу страдать.
С тобой я ухожу, мой Санта.
Даже если мне будет трудно умереть.
Ты хочешь оставить меня.
Я не хочу страдать.
С тобой я ухожу, мой Санта.
Даже если мне будет трудно умереть.
Во дворе моего дома три маленьких дерева, чтобы увидеть,
Я люблю тебя, я обожаю тебя, и я никогда не забуду тебя.
Ты хочешь оставить меня.
Я не хочу страдать.
С тобой я ухожу, мой Санта.
Даже если мне будет трудно умереть.
Моя мама сказала мне петь и танцевать,
Но я никогда не попадал в одиннадцать палочек.
Ты хочешь оставить меня.
Я не хочу страдать.
С тобой я ухожу, мой Санта.
Даже если мне будет трудно умереть.
Садовник любви
Посеять цветок и уйти,
Другой приходит и выращивает его
Какой из них будет.
О, ты хочешь оставить меня.
Я не хочу страдать.
С тобой я ухожу, мой Санта.
Я все равно умру.