Mi Calderito (Directo RNE) - Compay Segundoперевод на английский




Mi Calderito (Directo RNE)
Mi Calderito (Directo RNE)
Ayer salió Josefina
Yesterday Josefina went out
Ay, a buscar su buen caldero
Oh, to look for her good little pot
Ayer salió Josefina
Yesterday Josefina went out
Ay, a buscar su buen caldero
Oh, to look for her good little pot
En casa de una vecina
To a neighbor's house
Pa' tostar un buen café
To toast some good coffee
En casa de una vecina
To a neighbor's house
Pa' tostar un buen café
To toast some good coffee
No estaba en case' de Eugenia
It wasn't at Eugenia's house
Ni estaba en case' de Antonia
Nor was it at Antonia's house
No estaba en case' de Eugenia
It wasn't at Eugenia's house
Ni estaba en case' de Antonia
Nor was it at Antonia's house
El caldero se ha perdido
The little pot is lost
Lo tiene otra persona
Someone else has it
El caldero se ha perdido
The little pot is lost
Lo tiene otra persona
Someone else has it
¡Vaya!
Oh, dear!
Ayer salió Josefina
Yesterday Josefina went out
Ay, a buscar su buen caldero
Oh, to look for her good little pot
Ayer salió Josefina
Yesterday Josefina went out
Ay, a buscar su buen caldero
Oh, to look for her good little pot
En casa de una vecina
To a neighbor's house
Pa' tostar un buen café
To toast some good coffee
En casa de una vecina
To a neighbor's house
Pa' tostar un buen café
To toast some good coffee
No estaba en case' de Eugenia
It wasn't at Eugenia's house
Ni estaba en case' de Antonia
Nor was it at Antonia's house
No estaba en case' de Eugenia
It wasn't at Eugenia's house
Ni estaba en case' de Antonia
Nor was it at Antonia's house
El caldero se ha perdido
The little pot is lost
Lo tiene otra persona
Someone else has it
El caldero se ha perdido
The little pot is lost
Lo tiene otra persona
Someone else has it
Ay, que dónde está mi calderito
Oh, where is my little pot?
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Me trajeron uno y ese no e'
They brought me one, but that's not it
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Cuando me lo traigan lo tostaré
When they bring it to me, I'll toast it
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Se utiliza en cubeto' y en marcané'
It's used in 'cubeto' and 'marcané'
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Ay, lo usa Pancha y la vieja Haydée
Oh, Pancha and old Haydée use it
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Ay, que dónde está mi calderito
Oh, where is my little pot?
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Me trajeron uno y ese no e'
They brought me one, but that's not it
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Al compai' Segundo se lo daré
I'll give it to Compay Segundo
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Y para Amadillo lo guardaré
And I'll save it for Amadillo
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
En la plaza 'e marte' lo tostaré
I'll toast it in 'Plaza de Marte'
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Y para Los Obios lo llevaré
And I'll take it to Los Obios
Calderito de tostar café
Little pot for toasting coffee
Calderito
Little pot





Compay Segundo - 100th Birthday Celebration: Compay Segundo
Альбом 100th Birthday Celebration: Compay Segundo
дата релиза
30-10-2007

1   Chan Chan
2   Yo Vengo Aqui
3   Hey Caramba
4   Sarandonga
5   La Negra Tomasa
6   Frutas del Caney
7   La Juma de Ayer (Con Pio Leyva)
8   Una Rosa de Francia
9   El Camison de Pepa
10   La Engañadora
11   Juliancito Tu Novía Te Boto (Con Martirío y Raimundo Amador)
12   María en la Playa (Con Rey Guerra)
13   Lágrimas Negras
14   Clarabella
15   Saludo a Chango (con Cheb Khaled)
16   Fidelidad - con Silvio Rodriguez
17   Amor de Loca Juventud
18   Cazabe y macho
19   Balcón de Santiago (Con Duo Evocación)
20   La Pluma (Con Omara Portuondo)
21   La Ternera - con Pio Leyva
22   Oui Parle Francais
23   Morir de Amor (Mourir d'aimer) [Con Charles Aznavour]
24   Viejos Sones de Santiago (Popurri) [con Duo Evocación]
25   Desvelo de amor
26   Para Vígo Me Voy
27   Es Mejor Vívír Así (Con Martirío)
28   Versos para Ti
29   Saludo Compay - Directo
30   Orgullecida - Directo
31   Como La Avellaneda - Directo
32   Sabroso (Directo)
33   Veinte años - Directo con Omara Portuondo
34   Balcon De Santiago - Directo con Duo Evocacion
35   El Dia Que Me Quieras - Directo
36   El Beso Discreto - Directo
37   Mi Linda Guajira - Directo
38   Son de la loma - Directo
39   Silencio - Directo RNE
40   Macusa - Directo RNE
41   Huellas Del Pasado - Directo RNE
42   Cuba Y España - Directo RNE
43   Hasta siempre, Comandante - Directo RNE
44   Mi Calderito (Directo RNE)
45   Lagrimas Negras - Directo RNE
46   Chan Chan (Directo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.