Compay Segundo - Mi Son Oriental - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Compay Segundo - Mi Son Oriental




Se usaron muchas claves en la guerra de independencia
Во время войны за независимость использовалось много ключей,
Que servían de confidencia y que enseñes tus modales
Которые служили для конфиденциальности и обучали твоим манерам,
Si llegaba un guajiro a bailar a un guateque
Если пришел крестьянин, чтобы потанцевать на вечеринке,
Y si colgaba el machete sabía bien del enemigo
И если он повесил мачете, то он хорошо знал о враге,
Y entonces le preguntaban el caimán, donde esta el caimán
И тогда они спрашивали его, крокодил, где крокодил?
El caimán esta en el paso negra y no me deja pasar
Крокодил в проходе, черная девушка, и не дает мне пройти.
Andando
Двигайся
Caimán ae, ae caimán donde esta el caimán
Крокодил, а, а, крокодил, где крокодил?
El caimán esta en el paso negra y no me deja pasar
Крокодил в проходе, черная девушка, и не дает мне пройти.
En solares y casinos, matelles y los ungales
В загонах и казино, в матрасах и в кустарниках,
En todos esos lugares usaron siempre esos signos
Во всех этих местах они всегда использовали эти знаки.
Caimán ae, ae caimán donde esta el caimán
Крокодил, а, а, крокодил, где крокодил?
El caimán esta en el paso negra y no me deja pasar
Крокодил в проходе, черная девушка, и не дает мне пройти.
Es un baile oriental nacido en lucha bravia que
Это восточный танец, рожденный в жестокой борьбе, который
Libro la patria mia con hombres como el titan
освободил мою родину с такими людьми, как титан.
Andando
Двигайся
Caimán ae, ae caimán donde está el caimán
Крокодил, а, а, крокодил, где крокодил?
El caimán esta en el paso negra y no me deja pasar
Крокодил в проходе, черная девушка, и не дает мне пройти.
Oigan mi son, mi son oriental oigan mi son hoy universal
Слушай мой сынок, мой восточный сынок, слушай мой сынок, он сейчас всеобщий.
Oigan mi son, mi son oriental oigan mi son hoy universal
Слушай мой сынок, мой восточный сынок, слушай мой сынок, он сейчас всеобщий.
Oigan mi son, mi son oriental oigan mi son hoy universal
Слушай мой сынок, мой восточный сынок, слушай мой сынок, он сейчас всеобщий.
Oigan mi son, mi son oriental oigan mi son hoy universal
Слушай мой сынок, мой восточный сынок, слушай мой сынок, он сейчас всеобщий.
Caimán ae, ae caimán donde está el caimán
Крокодил, а, а, крокодил, где крокодил?
El caimán esta en el paso negra y no me deja pasar
Крокодил в проходе, черная девушка, и не дает мне пройти.






Авторы: Lorenzo Hierrezuelo, J. Murias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.