Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Compay Segundo
Se Seco El Arroyoito
Перевод на французский
Compay Segundo
-
Se Seco El Arroyoito
Текст и перевод песни Compay Segundo - Se Seco El Arroyoito
Скопировать текст
Скопировать перевод
Se Seco El Arroyoito
Se Seco El Arroyoito Français
Se
secó
el
arroyito
Le
ruisseau
s'est
tari
Que
pasaba
por
mi
casa
Qui
passait
devant
ma
maison
Lo
mismo
me
sucedió
La
même
chose
m'est
arrivée
Con
el
amor
de
mi
guapa
guajira
Avec
l'amour
de
ma
belle
Guajira
La
noche
que
ella
se
fue
La
nuit
où
elle
est
partie
Su
perfume
me
embriagaba
Son
parfum
m'enivrait
Solo
su
rastro
dejaba
Elle
ne
laissait
que
sa
trace
En
la
noche
serena
Dans
la
nuit
sereine
Why
por
él
me
guié
J'ai
été
guidé
par
elle
Por
el
camino
encontré
Sur
le
chemin,
j'ai
trouvé
Una
prenda
que
ella
usaba
Un
vêtement
qu'elle
portait
En
mi
recuerdo
llevaba
Je
l'ai
emporté
dans
mes
souvenirs
Prueba
del
querer
Preuve
de
l'amour
Que
le
confesaba
Que
je
lui
confessais
()
()
Ella
se
peleó
conmigo
Elle
s'est
disputée
avec
moi
Porque
la
estaba
celando
Parce
que
j'étais
jaloux
Why
yo
estaba
comprendiendo
Et
je
comprenais
Muy
bien
que
su
amor
Très
bien
que
son
amour
Me
iba
faltando
Me
manquait
La
busqué
por
todas
partes
Je
l'ai
cherchée
partout
Creyendo
fuera
a
evitar
Croyant
que
j'allais
l'éviter
Que
mi
linda
florecita
Que
ma
jolie
petite
fleur
En
otro
jardín
Dans
un
autre
jardin
Fuera
a
marchitar
Flétrirait
()
()
Recorrí
montes,
veredas
J'ai
parcouru
les
montagnes,
les
sentiers
Why
por
fin
no
la
encontré
Et
finalement,
je
ne
l'ai
pas
trouvée
Ahora
seguiré
cantando
Maintenant,
je
continuerai
à
chanter
Mi
linda
tonada
Ma
belle
mélodie
Que
siempre
canté
Que
j'ai
toujours
chantée
()
()
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Francisco Repilado Muã‘oz
Альбом
42 Essential Cuban Songs By Compay Segundo
дата релиза
12-04-2011
1
Se Seco El Arroyoito
2
La Lengua
3
Quiero Mi Guajira
4
Cundo El Rio Suena
5
Fransisco Guayabal
6
Te Apartas Di Me
7
La Ternera
8
Pobre Corazon
9
La Calabaza
10
Saludo Compay
11
Mi Calderito
12
Macusa
13
Sarandonga
14
Huellas del Pasado
15
Tente en Pie
16
Juramento
17
Ahora me da Pena
18
Qui parle francais
19
Vicenta
20
El Parana
21
Vendedor de Agua
22
Mujeres Conmigo Van a Acabar
23
Nadie Nos Ve
24
Venga Guano Caballeros
25
Sentimiento Guajiro
26
Guananey
27
Filiberto
28
Voy Pa' Mayari
29
El Penquito E'coleto
30
Sanluisera
31
Baja y Tapa la Olla
32
Vidita Mía
33
El gallo e jendo
34
La Trova
35
Noche Buena
36
Descripción de un Sueño
37
Pa Los Pinares
38
Guembe Tangana
39
Jala Leva
40
Me Diras Que Sabroso
41
Pena
42
Yo Canto En El Lano
Еще альбомы
Balcón De Santiago
2019
Confia
2018
Nueva antología. 20 aniversario
2018
The Real Cuban Music (Remasterizado)
2018
The Real Cuban Music (Remasterizado)
2018
Grandes exitos
2017
Compay Segundo: The Definitive Collection
2017
Live Olympia París 1998
2016
Live Olympia París 1998
2016
Sus Grandes Guajiras,Guarachas, Boleros...
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.