Текст и перевод песни Complete - More Than Music

More Than Music

I capture carnage I'm an artist, in it's truest form
A flare that's fading in the darkness
That the viewers mourn
A skewered thorn that's in the grass of a manured lawn
You were warned
You are now the targets of a brewing storm
Fuck this fashion show I'm sick of tryna chase the likes
I wish we try replace the hype of slick designer shades and ice
And stick to rhyming great on mic's and spit the vine and
Stay precise, fuck that xanny rap that dignifies a wasted life
Afraid of heights but I'm on a mission to reach the top
Without the music I'd rot in prison or meet with God
It leaves me shocked when I drop the written and that seems to
Flop, like I've done the work but my competition receives the job
I beat the odds because I rap with hunger and passion
Now the thunder is cracking
In fact my numbers are stacking
Just practiced something they
Haven't and that's the stuff that can happen
The realest shit is doing the crap that's tough to imagine
That's when
You can see that its more than music to me
It's everything
Anything I choose it to be
I use it to smile
I use it to grieve
I use it to live
I use it to breathe
I'm free
You can see that its more than music to me
It's everything
Anything I choose it to be
I use it to smile
I use it to grieve
I use it to live
I use it to breathe
I'm free
I was year 6 listening to Eminem, D12 g unit
Mimicking the 10 of them
Sitting in detention I was picking out a pen and then
Sending friends lyrics that I'd written into MSN
When I went to year 8 it was a weird trait to want to be a rapper
I'm not black is what my peers say
Think I missed a PSA
Didn't want to be a skater
I was rocking data trackies to careers day
I see a stage and I can sense the excitement
That's why I talk to these promoters and pretend that I like 'em
But they don't
Remember the kindness I tend to provide them
They wanna know if I'm trending
If I'm descending or rising
But when my friends are arriving
All my fam's in the crowd
All my fans are surrounding the room
It's like I land on a cloud and abandon my doubt
Now I understand what it's 'bout
It ain't the mansion you stand in
But the man in the house
I'm out
You can see that its more than music to me
It's everything
Anything I choose it to be
I use it to smile
I use it to grieve
I use it to live
I use it to breathe
I'm free
You can see that its more than music to me
It's everything
Anything I choose it to be
I use it to smile
I use it to grieve
I use it to live
I use it to breathe
I'm free
*I'm Free*

Plus que de la musique

Je capture le carnage, je suis un artiste, dans sa forme la plus pure
Une fusée qui s'éteint dans l'obscurité
Que les spectateurs pleurent
Une épine pointue qui se trouve dans l'herbe d'une pelouse fumée
Tu étais prévenue
Tu es maintenant la cible d'une tempête qui gronde
Fous ce défilé de mode, j'en ai marre d'essayer de chasser les likes
J'aimerais qu'on essaie de remplacer le battage médiatique des lunettes de soleil et des glaçons de designers lisses
Et qu'on s'en tienne à rimer formidablement au micro et à cracher la vigne et
Rester précis, foutre ce rap au xanax qui dignifie une vie gâchée
Peur du vide, mais je suis en mission pour atteindre le sommet
Sans la musique, je pourrirais en prison ou je rencontrerais Dieu
Ça me choque quand je dépose l'écrit et que ça semble
Flopper, comme si j'avais fait le travail, mais que mes concurrents obtiennent le boulot
Je bats les records parce que je rap avec faim et passion
Maintenant, le tonnerre gronde
En fait, mes chiffres s'accumulent
J'ai juste pratiqué quelque chose qu'ils
N'ont pas fait, et c'est le genre de choses qui peuvent arriver
Le truc le plus réel, c'est de faire le truc qui est difficile à imaginer
C'est là que
Tu peux voir que c'est plus que de la musique pour moi
C'est tout
Tout ce que je choisis qu'il soit
Je l'utilise pour sourire
Je l'utilise pour pleurer
Je l'utilise pour vivre
Je l'utilise pour respirer
Je suis libre
Tu peux voir que c'est plus que de la musique pour moi
C'est tout
Tout ce que je choisis qu'il soit
Je l'utilise pour sourire
Je l'utilise pour pleurer
Je l'utilise pour vivre
Je l'utilise pour respirer
Je suis libre
J'avais 6 ans, j'écoutais Eminem, D12 G Unit
Imitant les 10 d'entre eux
Assis en colle, je choisissais un stylo et puis
J'envoyais des paroles que j'avais écrites à mes amis sur MSN
Quand j'ai eu 8 ans, c'était un trait bizarre de vouloir être rappeur
Je ne suis pas noir, c'est ce que mes pairs disent
Je pense que j'ai manqué une PSA
Je ne voulais pas être un skateur
Je portais des survêtements Data Trackies à la journée des carrières
Je vois une scène et je sens l'excitation
C'est pourquoi je parle à ces promoteurs et fais semblant de les aimer
Mais ils ne
Se souviennent pas de la gentillesse que je leur ai témoignée
Ils veulent savoir si je suis en train de monter
Si je suis en train de descendre ou de monter
Mais quand mes amis arrivent
Toute ma famille est dans la foule
Tous mes fans entourent la salle
C'est comme si j'atterrissais sur un nuage et abandonnais mes doutes
Maintenant, je comprends de quoi il s'agit
Ce n'est pas le manoir dans lequel tu te tiens
Mais l'homme dans la maison
Je suis parti
Tu peux voir que c'est plus que de la musique pour moi
C'est tout
Tout ce que je choisis qu'il soit
Je l'utilise pour sourire
Je l'utilise pour pleurer
Je l'utilise pour vivre
Je l'utilise pour respirer
Je suis libre
Tu peux voir que c'est plus que de la musique pour moi
C'est tout
Tout ce que je choisis qu'il soit
Je l'utilise pour sourire
Je l'utilise pour pleurer
Je l'utilise pour vivre
Je l'utilise pour respirer
Je suis libre
*Je suis libre*