Текст и перевод песни Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul - Pra Deus Não Há Impossíveis

Pra Deus Não Há Impossíveis

Se vento contrário ou mesmo temporal
Te surpreender em pleno o mar,
Maneja bem tua vela sem desanimar,
Crendo que Deus de tudo pode te livrar.

Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
E o Seu poder traz segurança até o fim.
Remove montes e abre até o mar,
Se for preciso pra te encorajar

Deus é fiel, de certo cumprirá
Toda a promessa que nos fez.
Nem mesmo a morte poderá nos derrotar,
Pois quem crê nEle,
Mesmo morto viverá.

Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
E o Seu poder traz segurança até o fim.
Remove montes e abre até o mar,
Se for preciso pra te encorajar

Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
Prá Deus não há impossíveis
Eu quero ouvir vocês
Prá Deus não há impossíveis
Mais uma vez
Prá Deus não há impossíveis
Eu creio sim!
E o Seu poder traz segurança até o fim.
Remove montes e abre até o mar,
Se for preciso pra te encorajar

Pour Dieu, rien n'est impossible

Si un vent contraire ou même une tempête
Te surprend en pleine mer,
Manœuvre bien ta voile sans te décourager,
Croyant que Dieu peut te délivrer de tout.

Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Et Sa puissance apporte la sécurité jusqu'au bout.
Il déplace les montagnes et ouvre même la mer,
S'il le faut pour t'encourager

Dieu est fidèle, il accomplira certainement
Toute la promesse qu'il nous a faite.
Même la mort ne pourra pas nous vaincre,
Car celui qui croit en Lui,
Même mort, il vivra.

Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Et Sa puissance apporte la sécurité jusqu'au bout.
Il déplace les montagnes et ouvre même la mer,
S'il le faut pour t'encourager

Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Pour Dieu, rien n'est impossible
Je veux vous entendre
Pour Dieu, rien n'est impossible
Encore une fois
Pour Dieu, rien n'est impossible
Je crois oui !
Et Sa puissance apporte la sécurité jusqu'au bout.
Il déplace les montagnes et ouvre même la mer,
S'il le faut pour t'encourager