Текст и перевод песни Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul - Rompendo em Fé

Rompendo em Fé

Vou lutar e vencer, vou plantar e colher,
A cada dia vou viver rompendo em fé

Cada vez que a minha fé é provada,
Tu me dás a chance
De crescer um pouco mais

As montanhas e vales,
Desertos e mares que atravesso
Me levam para perto de Ti

Minhas provações não são
Maiores do que o meu Deus
E não vão me impedir de caminhar.
Se diante de mim, não se abrir o mar
Deus vai me fazer andar por sobre as águas

Rompendo em fé,
Minha vida se revestirá do Teu poder
Rompendo em fé,
Com ousadia vou mover no sobrenatural

Vou lutar e vencer, vou plantar e colher,
A cada dia vou viver rompendo em fé

Cada vez que a minha fé é provada,
Tu me dás a chance
De crescer um pouco mais

As montanhas e vales,
Desertos e mares que atravesso
Me levam para perto de Ti

Minhas provações não são
Maiores do que o meu Deus
E não vão me impedir de caminhar.
Se diante de mim, não se abrir o mar
Deus vai me fazer andar por sobre as águas

Rompendo em fé,
Minha vida se revestirá do Teu poder
Rompendo em fé,
Com ousadia vou mover no sobrenatural

Vou lutar e vencer, vou plantar e colher,
A cada dia vou viver rompendo em fé

Rompendo em fé,
Minha vida se revestirá do Teu poder
Rompendo em fé,
Com ousadia vou mover no sobrenatural

Vou lutar e vencer, vou plantar e colher,
A cada dia vou viver rompendo em fé
A cada dia vou viver rompendo em fé
A cada dia vou viver rompendo em fé

Briser par la foi

Je vais me battre et gagner, je vais planter et récolter,
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi

Chaque fois que ma foi est mise à l'épreuve,
Tu me donnes la chance
De grandir un peu plus

Les montagnes et les vallées,
Les déserts et les mers que je traverse
Me rapprochent de toi

Mes épreuves ne sont pas
Plus grandes que mon Dieu
Et ne m'empêcheront pas d'avancer.
Si devant moi, la mer ne s'ouvre pas
Dieu me fera marcher sur les eaux

Briser par la foi,
Ma vie se revêtira de ton pouvoir
Briser par la foi,
Avec audace, je vais bouger dans le surnaturel

Je vais me battre et gagner, je vais planter et récolter,
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi

Chaque fois que ma foi est mise à l'épreuve,
Tu me donnes la chance
De grandir un peu plus

Les montagnes et les vallées,
Les déserts et les mers que je traverse
Me rapprochent de toi

Mes épreuves ne sont pas
Plus grandes que mon Dieu
Et ne m'empêcheront pas d'avancer.
Si devant moi, la mer ne s'ouvre pas
Dieu me fera marcher sur les eaux

Briser par la foi,
Ma vie se revêtira de ton pouvoir
Briser par la foi,
Avec audace, je vais bouger dans le surnaturel

Je vais me battre et gagner, je vais planter et récolter,
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi

Briser par la foi,
Ma vie se revêtira de ton pouvoir
Briser par la foi,
Avec audace, je vais bouger dans le surnaturel

Je vais me battre et gagner, je vais planter et récolter,
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi
Chaque jour, je vais vivre en brisant par la foi