Текст и перевод песни Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul - Ventos de Avivamento

Ventos de Avivamento

O meu coração tem anseio
De ver Tua glória
Enchendo a terra como as águas cobrem o mar
De ver se cumprindo na igreja a promessa que diz
Aquele que crer obras ainda maiores fará

O muito que nós temos visto
Não passam de gotas
Diante daquilo que podes
E queres fazer

Oh, faz chover, Senhor
Águas que reguem a terra
Que façam brotar as sementes
Dos frutos de um avivamento
Oh, faz chover, Senhor
Atende o Teu povo que clama
Que anseia por ver o Teu braço
Agindo com poder e graça
Em nossa nação (Oh Senhor eu quero vida)

O meu coração tem anseio (Vocês)
De ver Tua glória (Amém Jesus)
Enchendo a terra como as águas cobrem o mar
De ver se cumprindo na igreja a promessa que diz (Aquele que crer levante a mão)
Aquele que crer obras ainda maiores fará

O muito que nós temos visto
Não passam de gotas
Diante daquilo que podes
E queres fazer (Canta Rio)

Oh, faz chover, Senhor
Águas que reguem a terra
Que façam brotar as sementes
Dos frutos de um avivamento
Oh, faz chover, Senhor
Atende o Teu povo que clama
Que anseia por ver o Teu braço
Agindo com poder e graça
Em nossa nação

Senhor, derrama sobre nós a tua graça e teu poder
Derrama sobre o Rio de Janeiro, o teu Espírito Santo
Porque nós queremos ver essa cidade se encher, Senhor, da sua glória, Pai

Oh, faz chover, Senhor
Águas que reguem a terra
Que façam brotar as sementes
Dos frutos de um avivamento
Oh, faz chover, Senhor
Atende o Teu povo que clama
Que anseia por ver o Teu braço
Agindo com poder e graça
Em nossa nação (Vocês)

Oh, faz chover, Senhor
Águas que reguem a terra
Que façam brotar as sementes
Dos frutos de um avivamento
Oh, faz chover, Senhor
Atende o Teu povo que clama
Que anseia por ver o Teu braço
Agindo com poder e graça
Em nossa nação

Agindo com poder e graça
Em nossa nação
Agindo com poder e graça
Em nossa nação

Aleluia

Vents de Réveil

Mon cœur a soif
De voir Ta gloire
Emplissant la terre comme les eaux couvrent la mer
De voir s'accomplir dans l'église la promesse qui dit
Celui qui croit fera des œuvres encore plus grandes

Ce que nous avons vu
Ne sont que des gouttes
Par rapport à ce que tu peux
Et veux faire

Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Des eaux qui arrosent la terre
Qui font germer les semences
Des fruits d'un réveil
Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Exauce ton peuple qui crie
Qui aspire à voir ton bras
Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation (Oh Seigneur, je veux la vie)

Mon cœur a soif (Vous)
De voir Ta gloire (Amen Jésus)
Emplissant la terre comme les eaux couvrent la mer
De voir s'accomplir dans l'église la promesse qui dit (Celui qui croit lève la main)
Celui qui croit fera des œuvres encore plus grandes

Ce que nous avons vu
Ne sont que des gouttes
Par rapport à ce que tu peux
Et veux faire (Chante Rio)

Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Des eaux qui arrosent la terre
Qui font germer les semences
Des fruits d'un réveil
Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Exauce ton peuple qui crie
Qui aspire à voir ton bras
Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation

Seigneur, répands sur nous ta grâce et ta puissance
Verse sur Rio de Janeiro ton Saint-Esprit
Car nous voulons voir cette ville se remplir, Seigneur, de ta gloire, Père

Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Des eaux qui arrosent la terre
Qui font germer les semences
Des fruits d'un réveil
Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Exauce ton peuple qui crie
Qui aspire à voir ton bras
Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation (Vous)

Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Des eaux qui arrosent la terre
Qui font germer les semences
Des fruits d'un réveil
Oh, fais pleuvoir, Seigneur
Exauce ton peuple qui crie
Qui aspire à voir ton bras
Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation

Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation
Agissant avec puissance et grâce
Dans notre nation

Alléluia