Текст и перевод песни Comunidade Internacional da Zona Sul - Cântico da Colheita

Cântico da Colheita

Glória a Deus
Pois nada pode parar aquele
Que semeia a semente do Reino de Deus
Vá em frente e folia com alegria!

Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra

Lembra que o Senhor uma vez nos falou
Sobre a promessa de um dia colher?
O fruto que hoje temos nas mãos
É o que nos fazia sonhar

Com muito trabalho e guardando a visão
As vezes chorando mas sempre com fé
Valeu a pena esperar no Senhor
Que mais uma vez foi fiel!

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Em toda a terra um canto se ouvia
Grandes coisas fez o Senhor

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Nossa colheita tem sido abundante
Cumpriu-se a palavra de Deus

Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra

Lembra que o Senhor uma vez nos falou
Sobre a promessa de um dia colher?
O fruto que hoje temos nas mãos (é o que nos fazia sonhar)
É o que nos fazia sonhar

Com muito trabalho e guardando a visão
As vezes chorando mas sempre com fé
Valeu a pena esperar no Senhor (que mais uma vez foi fiel)
Que mais uma vez foi fiel! (aleluia!)

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Em toda a terra um canto se ouvia
Grandes coisas fez o Senhor (Nossa boca)

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Nossa colheita tem sido abundante
Cumpriu-se a palavra de Deus (agora só as irmãs, cantem!)

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Em toda a terra um canto se ouvia
Grandes coisas fez o Senhor (agora os irmãos, cantem ao Senhor)

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo
Em toda a terra um canto se ouvia
Grandes coisas fez o Senhor (todos!)

A nossa boca se encheu de alegria
E a nossa língua de júbilo (a nossa colheita tem sido abundante)
Nossa colheita tem sido abundante (oh, aleluia, cumpriu-se a palavra de Deus)
Cumpriu-se a palavra de Deus

Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-para-pa-para-ra-ra
Para-pa-para-ra-ra-ra
Para-pa-para-ra-pa-para!

Песнь жатвы

Слава Богу
Ведь ничто не может остановить того,
Кто сеет семя Царствия Божьего
Иди вперед и ликуй с радостью!

Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра

Помнишь, Господь однажды сказал нам
О обещании однажды собрать урожай?
Плод, который сегодня у нас в руках
Это то, о чем мы мечтали

Много трудясь и храня видение
Иногда плача, но всегда с верой
Стоило ждать Господа
Который в очередной раз был верен!

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
По всей земле раздавалась песнь
Великие дела совершил Господь

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
Наша жатва обильна
Исполнилось слово Божье

Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра

Помнишь, Господь однажды сказал нам
О обещании однажды собрать урожай?
Плод, который сегодня у нас в руках (это то, о чем мы мечтали)
Это то, о чем мы мечтали

Много трудясь и храня видение
Иногда плача, но всегда с верой
Стоило ждать Господа (который в очередной раз был верен)
Который в очередной раз был верен! (аллилуйя!)

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
По всей земле раздавалась песнь
Великие дела совершил Господь (Наши уста)

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
Наша жатва обильна
Исполнилось слово Божье (теперь только сестры, пойте!)

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
По всей земле раздавалась песнь
Великие дела совершил Господь (теперь братья, пойте Господу)

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием
По всей земле раздавалась песнь
Великие дела совершил Господь (все!)

Наши уста наполнились радостью
И язык наш ликованием (наша жатва обильна)
Наша жатва обильна (о, аллилуйя, исполнилось слово Божье)
Исполнилось слово Божье

Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-пара-па-пара-ра-ра
Пара-па-пара-ра-ра-ра
Пара-па-пара-ра-па-пара!