Текст и перевод песни Comunidade Nin-Jitsu - Dusmeu

Dusmeu

Hoje eu vi uma coisa que eu não entendi
Um dusmeu mais confirmado saiu com um travesti

São Jorge é apelido não dá pra descrever
O cara é meu amigo e vacilou pra valer
Saiu com uma mina toda embandeirada
Maquiagem afú, bem rebocada
Gillete, prestobarba e cabelo no suvaco
Ela é mais encalhada que a quebra barraco
21 dedos e um deles não têm unha
O nome dela é Valdemar Pereira da Cunha

Dusmeu, dusmeu
Dusmeu mais confirmado
Que bicho esquisito que caminha do seu lado?
Dusmeu, dusmeu
Dusmeu mais confirmado
Só anda com dragão sempre mal acompanhado

Biscoito e Nazareno não tem nada de beleza
Comparadas com a mina eram duas princesas
O álcool faz coisas com a cabeça d'agente
Mutação de sexo já é bem diferente
Nem o Tavares nem qualquer sangue bão
Mataria no peito essa situação
O meu negócio é com mulher de verdade
Uma boneca inflável pra mata a saudade

Hoje eu vi uma coisa que eu não entendi
Um dusmeu mais confirmado saiu com um travesti

Dusmeu, dusmeu
Dusmeu mais confirmado
Que bicho esquisito que caminha do seu lado?
Dusmeu, dusmeu
Dusmeu mais confirmado
Só anda com dragão sempre mal acompanhado

Dusmeu

Aujourd'hui, j'ai vu quelque chose que je n'ai pas compris
Un vrai dusmeu est sorti avec un travesti

Saint-Georges est un surnom, on ne peut pas le décrire
C'est mon ami et il a vraiment foiré
Il est sorti avec une fille toute maquillée
Maquillage épais, bien repeint
Gillette, mousse à raser et poils sous les aisselles
Elle est plus coincée qu'un chien dans un panier
21 doigts et un d'entre eux n'a pas d'ongle
Elle s'appelle Valdemar Pereira da Cunha

Dusmeu, dusmeu
Dusmeu le plus confirmé
Quel monstre bizarre marche à tes côtés ?
Dusmeu, dusmeu
Dusmeu le plus confirmé
Il ne se balade qu'avec des dragons, toujours mal accompagné

Biscoito et Nazareno n'ont rien de beau
Comparées à cette fille, elles étaient deux princesses
L'alcool fait des choses à la tête des gens
La mutation de sexe est déjà bien différente
Ni Tavares ni aucun sang pur
Tuerait dans son cœur cette situation
Je veux des femmes vraies
Une poupée gonflable pour oublier

Aujourd'hui, j'ai vu quelque chose que je n'ai pas compris
Un vrai dusmeu est sorti avec un travesti

Dusmeu, dusmeu
Dusmeu le plus confirmé
Quel monstre bizarre marche à tes côtés ?
Dusmeu, dusmeu
Dusmeu le plus confirmé
Il ne se balade qu'avec des dragons, toujours mal accompagné