Comunidade Nin-Jitsu - Melô do Analfabeto - перевод текста песни на французский
Comunidade Nin-Jitsu Melô do Analfabeto

Comunidade Nin-Jitsu - Melô do Analfabeto

Текст и перевод песни Comunidade Nin-Jitsu - Melô do Analfabeto




Melô do Analfabeto
La chanson de l'illettré
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
(Não estudei não cherei cola
(Je n'ai pas étudié, je n'ai pas triché
Eu só queria jogar bola
Je voulais juste jouer au ballon
Zoar com as meninas
Blague avec les filles
Na saída da escola
A la sortie de l'école
Na quadra eu dançava
J'ai dansé sur le court
E a galera se animava
Et tout le monde s'est excité
Tudo que eu queria
Tout ce que je voulais
Era a gatinha que eu amava
C'était la petite fille que j'aimais
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Eu não me apavorei
(Je ne me suis pas effrayé
E nunca vacilei
Et je n'ai jamais vacillé
Mas não pude escrever
Mais je n'ai pas pu écrire
A carta que eu sonhei
La lettre dont j'ai rêvé
Brincar com as palavras
Jouer avec les mots
Que saíam da minha boca
Qui sortaient de ma bouche
Era uma solução,
C'était une solution,
Uma saída muito louca
Une issue très folle
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Eu tinha um camarada
(J'avais un copain
Que anotava o que eu dizia
Qui notait ce que je disais
Tudo que eu falava
Tout ce que je disais
Ele riscava e escrevia
Il rayait et écrivait
Talvez ele entregasse
Peut-être qu'il lui donnerait
Pra sua gata algum dia
À votre chatte un jour
Se aproveitando
Profiter
Da minha poesia
De ma poésie
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Um dia eu descobri
(Un jour j'ai découvert
Que ele se apaixonava
Qu'il était amoureux
Pela mesma gata que eu amava
De la même fille que j'aimais
A mina indignada
La fille en colère
Um dia reclamou
Un jour elle s'est plainte
"Peraí meu camarada, essa carta já chegou"
« Attends mon pote, cette lettre est déjà arrivée »
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
(Não estudei não cherei cola
(Je n'ai pas étudié, je n'ai pas triché
Eu só queria jogar bola
Je voulais juste jouer au ballon
Zoar com as meninas
Blague avec les filles
Na saída da escola
A la sortie de l'école
Na quadra eu dançava
J'ai dansé sur le court
E a galera se animava
Et tout le monde s'est excité
Tudo que eu queria
Tout ce que je voulais
Era a gatinha que eu amava
C'était la petite fille que j'aimais
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Eu não me apavorei
(Je ne me suis pas effrayé
E nunca vacilei
Et je n'ai jamais vacillé
Mas não pude escrever
Mais je n'ai pas pu écrire
A carta que eu sonhei
La lettre dont j'ai rêvé
Brincar com as palavras
Jouer avec les mots
Que saíam da minha boca
Qui sortaient de ma bouche
Era uma solução,
C'était une solution,
Uma saída muito louca
Une issue très folle
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Eu tinha um camarada
(J'avais un copain
Que anotava o que eu dizia
Qui notait ce que je disais
Tudo que eu falava
Tout ce que je disais
Ele riscava e escrevia
Il rayait et écrivait
Talvez ele entregasse
Peut-être qu'il lui donnerait
Pra sua gata algum dia
À votre chatte un jour
Se aproveitando
Profiter
Da minha poesia
De ma poésie
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup
Riff 1x
Riff 1x
(Um dia eu descobri
(Un jour j'ai découvert
Que ele se apaixonava
Qu'il était amoureux
Pela mesma gata que eu amava
De la même fille que j'aimais
A mina indignada
La fille en colère
Um dia reclamou
Un jour elle s'est plainte
"Peraí meu camarada, essa carta já chegou"
« Attends mon pote, cette lettre est déjà arrivée »
Anal
Anal
Fabeto
Fabeto
Não sei lê nem escrevê
Je ne sais ni lire ni écrire
Mas gosto muito de você
Mais je t'aime beaucoup




Авторы: Fredi Endres
Comunidade Nin-Jitsu - Comunidade No Baile
Альбом
Comunidade No Baile
дата релиза
05-02-2015

1 Toda Molhada
2 Cowboy
3 Detetive
4 Melô do Analfabeto
5 Patife
6 Quero Te Levar
7 Ejaculação Precoce
8 Arrastão Do Amor
9 Dusmeu
10 Martiny
11 Final Baile
12 Martiny (O Pancadão)
13 Toda Molhada - Remix
14 Merda de Bar
15 Aperitivado
16 Não Aguento Mais
17 Intro Baile
18 Vacilão
19 Raimunda
20 Fubanga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.