Royal Rage - Con Brio перевод на русский

Royal Rage

I can feel it now
Getting closer with every breath I take
Gotta let it out
Or it won't be long before I break
Can't sit and watch
Forty-five shoot down everything we've made
It's time, yeah, it's time

No more waiting for angels to answer my prayers
I got these devils dancing inside my head
I know how it feels when you hold it in
To watch them take and never give
Being alive don't mean you're living, no

Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing
Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing

People all around
Resisting systems every day
Can you hear the sound
Of eruptions screaming out for change?
It's a thin line
Between so many things we love and hate
It's been a long time
And how much longer will we wait for

Angels (Angels) to come and answer our prayers
Without these devils (Devils) dancing inside our head?
We know how it feels when we hold it in (Yeah)
To watch them take and never give (Yeah)
See, being alive don't mean you're living, no

Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing
Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing

Feeling the world falling apart (Falling apart)
Where is the we in who we are? (Who we are?)
When will it end, where do we start? (Where do we?)
Where do we start?
Feeling the world falling apart (Falling apart)
Where is the we in who we are? (Who we are? Yeah)
When will it end, where do we start? (Where do we?)
Where do we start?

Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing
Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing

Royal rage, there's so much more to who we are
Royal rage, there's so much more to who we are
Royal rage, don't go quietly
Royal rage, there's no silencing

Feeling the world falling apart
Where is the we in who we are?
When will it end, where do we start?
Where do we start?
Feeling the world falling apart
Where is the we in who we are?
When will it end, where do we start?

Королевская ярость

Я чувствую это сейчас
Всё ближе с каждым моим вздохом
Должен выпустить это наружу
Иначе я скоро сломаюсь
Не могу просто сидеть и смотреть
Как сорок пятый рушит всё, что мы создали
Пора, да, пора

Хватит ждать, пока ангелы ответят на мои молитвы
В моей голове танцуют эти дьяволы
Я знаю, каково это — держать всё в себе
Смотреть, как они берут и ничего не дают взамен
Быть живым не значит жить, нет

Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать
Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать

Люди повсюду
Каждый день сопротивляются системам
Слышишь ли ты звук
Взрывов, кричащих о переменах?
Это тонкая грань
Между многим из того, что мы любим и ненавидим
Прошло много времени
И сколько ещё мы будем ждать

Ангелов (Ангелов), что придут и ответят на наши молитвы
Без этих дьяволов (Дьяволов), танцующих в наших головах?
Мы знаю, каково это — держать всё в себе (Да)
Смотреть, как они берут и ничего не дают взамен (Да)
Видишь, быть живым не значит жить, нет

Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать
Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать

Чувствую, как мир рушится (Рушится)
Где наше «мы» в том, кто мы есть? (Кто мы есть?)
Когда это закончится, с чего нам начать? (С чего нам?)
С чего нам начать?
Чувствую, как мир рушится (Рушится)
Где наше «мы» в том, кто мы есть? (Кто мы есть? Да)
Когда это закончится, с чего нам начать? (С чего нам?)
С чего нам начать?

Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать
Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать

Королевская ярость, в нас гораздо больше
Королевская ярость, в нас гораздо больше
Королевская ярость, не уходи тихо
Королевская ярость, тебя не заставить замолчать

Чувствую, как мир рушится
Где наше «мы» в том, кто мы есть?
Когда это закончится, с чего нам начать?
С чего нам начать?
Чувствую, как мир рушится
Где наше «мы» в том, кто мы есть?
Когда это закончится, с чего нам начать?