Conan Mac - Dinosaur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conan Mac - Dinosaur




Dinosaur
Динозавр
I'm trying to find lyrics that role off the tongue but
Я пытаюсь найти слова, которые легко слетают с языка, но
So far I've found less than none
Пока что нашёл меньше, чем ничего.
I just keep saying I'm keeping my cards
Я всё время говорю, что храню свои карты
Close to my chest but
близко к груди, но
That always leaves them unimpressed
Это всегда оставляет их равнодушными.
And I've been listening to the radio
И я слушал радио,
And this is what I've learned
И вот что я узнал:
Songs don't have to have meaning or feeling
Песни не обязательно должны иметь смысл или чувства,
You can talk and dancing on the ceiling
Можно говорить о танцах на потолке.
Some songs don't even make sense
Некоторые песни вообще не имеют смысла.
Dinosaur
Динозавр.
And I'm sorry that my song doesn't have a dance but I
И мне жаль, что у моей песни нет танца, но я
Could almost accidentally Write the songs in the charts now
Мог бы почти случайно написать песни, которые сейчас в чартах,
About feeling the bass or dancing in the clubs
О том, как чувствуешь басы или танцуешь в клубах.
So thanks I'll stick to watch scrubs
Так что спасибо, я лучше буду смотреть "Клинику".
Now you go left and I'll go right
Теперь ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может быть, мы сегодня выспимся.
You go left and I'll go right
Ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может быть, мы сегодня выспимся.
I'm trying to write songs catchier than the plague but
Я пытаюсь писать песни более цепляющие, чем чума, но
Now I'm making up words and I still sound vague?
Теперь я выдумываю слова, и всё ещё звучу расплывчато?
Well apparently that's okay
Ну, видимо, это нормально.
And i don't get naked in my videos
И я не раздеваюсь в своих видео,
So I sell less hits
Поэтому я продаю меньше хитов.
Nowhere days it's all about your dangly bits
В наши дни всё дело в твоих висюльках.
And I've been listening to the radio
И я слушал радио,
And this is what I've learned
И вот что я узнал:
Songs don't have to have meaning or feeling
Песни не обязательно должны иметь смысл или чувства,
You can talk and dancing on the ceiling
Можно говорить о танцах на потолке.
Some songs don't even make sense
Некоторые песни вообще не имеют смысла.
Dinosaur
Динозавр.
And I'm sorry that my song doesn't have a dance but I
И мне жаль, что у моей песни нет танца, но я
Could almost accidentally Write the songs in the charts now
Мог бы почти случайно написать песни, которые сейчас в чартах,
About feeling the bass or dancing in the clubs
О том, как чувствуешь басы или танцуешь в клубах.
So thanks I'll stick to watch scrubs
Так что спасибо, я лучше буду смотреть "Клинику".
Now you go left and I'll go right
Теперь ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может быть, мы сегодня выспимся.
You go left and I'll go right
Ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может быть, мы сегодня выспимся.
And when will this song end?
И когда эта песня закончится?
They're just singing the same line
Они просто поют одну и ту же строчку
Over again
Снова и снова.
And I'm sorry that my song doesn't have a dance
И мне жаль, что у моей песни нет танца,
But I could almost accidentally write the songs in the charts now
Но я мог бы почти случайно написать песни, которые сейчас в чартах,
About feeling the bass or dancing in the clubs
О том, как чувствуешь басы или танцуешь в клубах.
No thanks I'll stick to watching scrubs
Нет уж, спасибо, я лучше буду смотреть "Клинику".
Now you go left and I'll go right
Теперь ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может, мы сегодня выспимся.
You go left and I'll go right maybe we'll get some sleep tonight
Ты иди налево, а я направо, может, мы сегодня выспимся.
Now you go left and I'll go right
Теперь ты иди налево, а я направо,
Maybe we'll get some sleep tonight
Может быть, мы сегодня выспимся.
Oooh... You go left and I'll go
Ооо... Ты иди налево, а я направо,
Right maybe we'll get some sleep tonight
Может, мы сегодня выспимся.





Авторы: Conan Barry Macdermott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.