Conboi Cannabino - Bonanza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conboi Cannabino - Bonanza




Bonanza
Золотая лихорадка
Nafunga macho nikijaribu hata ku-meditate
Закрываю глаза, пытаясь даже медитировать
So hard nahitaji lazima ni-concentrate
Так сложно, мне просто необходимо сконцентрироваться
Niliyopitia hayajanifundisha mi ku-hesitate
То, через что я прошел, не научило меня колебаться
Siwezi laza mguu chini kama home hapako fresh
Не могу расслабиться, как дома, ведь здесь не так спокойно
Yes! Sometimes lazima u-force ndio utusue
Да! Иногда нужно приложить усилия, чтобы достичь успеха
And that;s the way you learn how you've got to do it
Именно так ты учишься тому, как нужно действовать
Kuna wakati unaweza hata kuwa insane
Порой ты можешь даже сходить с ума
Maana hakuna wa ku-blame its a shame bora tuu uuchubue
Ведь некого винить, это позор, лучше просто забей
Smoking them doobie tunahitaji hata ku-get away
Курим эти косяки, нам нужно сбежать отсюда
Tukiwa maskani tuna imani we gonna find a way
Пока мы на месте, я верю, мы найдем выход
Time to get money nyumbani wa-eat my niggas grab a plate
Время зарабатывать деньги, дома ждут, мои ниггеры, берите тарелки
Washkaji tunatokea street thats why we never scared
Братан, мы с улицы, поэтому нам не страшно
Living this life and you know we never tap out
Живем этой жизнью, и ты знаешь, мы не сдаемся
Tukiwa stu' ujue its booming like trap house
Когда мы в студии, знай, там жара, как в трап-хаусе
It's the life we choose wala hatujui jinsi ya ku-chase clout
Это наша жизнь, мы не гонимся за славой
Workin day and night till we pass out
Работаем день и ночь, пока не падем без сил
Ukicheki home hakujawahi kuwa sawa
Если ты посмотришь на наш дом, он никогда не бывает прежним
Ukiwa mzembe ndio unaweza ukapagawa
Если ты слаб, то можешь сойти с ума
You gotta learn how to fly bila ya mbawa
Ты должен научиться летать без наркотиков
Coz wengine waliishia kula madawa
Потому что другие закончили тем, что глотали таблетки
Huh! hey! huh! Bounce! Bounce! Bounce! Bounce!
Ха! Эй! Ха! Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!
Huh! Bounce!
Ха! Вперед!
Huh!
Ха!
Ukiniona natoka ghetto nakwenda ghetto
Если видишь, как я иду из гетто в гетто
Maisha ni ruff ndio maana hatujawahi ku-settle
Жизнь сурова, поэтому мы никогда не успокаиваемся
Living this life I can't even fuckin describe
Эту жизнь, которой я живу, невозможно описать
Matter of fact even when the sun shining it ain't yellow
По правде говоря, даже когда светит солнце, оно не кажется желтым
Huh! Jua linawaka hata uvae kapero
Ха! Солнце палит, даже если ты в кепке
Hali ni tata siku hizi Hadi laki ni kama jero
Все сложно, в наши дни даже сто тысяч - как мелочь
Na unaweza kuuma meno mambo yapo tight
И ты можешь стиснуть зубы, ведь дела плохи
Inabidi ku-strive ili u-survive tuu kama camel
Приходится бороться за выживание, как верблюду
Na haya maneno ni zaidi ya kuwa juu ya instrumental
И эти слова больше, чем просто текст на инструментале
Maana kachaa nishadata nawaza kutafuta menu
Ведь, будучи сумасшедшим, я думаю о том, как заработать на еду
Na hali yangu ya maisha naijua mwenyewe tuu ninavyokaa
И как я живу, знаю только я сам
Maana hapahapa Nina demu anakaribia kuzaa
Ведь здесь, у меня есть девушка, которая скоро родит
Daah!! Mtu mwengine angeweza kuikataa
Блин!! Другой бы на моем месте отказался от нее
Look around at my city nilipokulia dar
Оглядываюсь на свой город, где я вырос, Дар
Alotta niggas from here hawakufanikiwa na hata waliofanikiwa its clear they went thru alot
Многие парни отсюда не добились успеха, и даже те, кто добился, ясно, что им пришлось нелегко
Now who Am i ndio kwanza naingia 25
А кто я такой? Мне всего 25
I wonder how its gonna be like nikifikia 35
Интересно, как все будет, когда мне будет 35
I gotta make a move i gotta do this now
Мне нужно действовать, нужно делать это сейчас
Nkizembea nika-snooze nitakuwa clown
Если я облажаюсь и просплю свой шанс, то стану клоуном
Baby Mama Ana-complain
Моя девушка жалуется
Chumba kimoja cha kapanga na baby is on the way
У нас всего одна комната, а ребенок уже в пути
Mi najipanga tuu ili mambo yatunyookee
Я просто готовлюсь, чтобы все было хорошо
Ila Yeye kuna wakati anahisi kama mi nna-play
Но порой она думает, что я просто играю
Namwambia bae just wait tusiache ku pray coz hey!
Я говорю ей, детка, просто подожди, не переставай молиться, ведь эй!
Usione tuu watu wana slay ukahisi wako happy
Не смотри на то, как другие крутятся, и не думай, что они счастливы
Watu wanavyoishi these days ni zaidi ya actin
То, как люди живут в наши дни, это нечто большее, чем просто игра
Sometimes inabidi uishi ka-slave mambo yawe safi
Иногда приходится жить как раб, чтобы все наладилось





Авторы: Rashid Said


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.