Текст и перевод песни Concept - As Above So Below

As Above So Below

As above so Below
As with in
So with
Out
Heaven or hell?
Will I ever find heaven on this earth
I'm wishing for some better days
Looking at the bright side of things
Trying to love my self
In this crazy
World filled with evil
They don't wanna see me pre-vail
So I'm asking myself is there life after death?

Thats why I roll some Mariujauna
And make another song
To show my soul a higher living
Cause Ever since birth I knew that
I would be something on this earth
So I tell my momma do not worry
I got my purpose In control
Even if They don't wanna see me pre-vail
I'm gonna prove everybody wrong
Stay on my my grind
Until the day I die

As above so Below
As with in
So with out
Heaven or hell?
Will I ever find Heaven on this earth
I'm wishing for some better days
Looking at the bright side of things
Trying to love my self
In this crazy world filled with evil
They don't wanna see me pre-vail
So I'm gonna prove everybody wrong
Im gonna stay on my my grind
Until the day I die

Comme au-dessus, ainsi en dessous

Comme au-dessus, ainsi en dessous
Comme à l'intérieur
Ainsi avec
Extérieur
Le paradis ou l'enfer ?
Trouverai-je jamais le paradis sur cette terre
Je souhaite des jours meilleurs
Regarder le côté positif des choses
Essayer de m'aimer moi-même
Dans ce monde fou
Rempli de mal
Ils ne veulent pas me voir réussir
Alors je me demande s'il y a une vie après la mort ?

C'est pourquoi je roule un peu de marijuana
Et je fais une autre chanson
Pour montrer à mon âme une vie supérieure
Car dès ma naissance, je savais que
Je serais quelque chose sur cette terre
Alors je dis à ma maman, ne t'inquiète pas
J'ai mon but sous contrôle
Même s'ils ne veulent pas me voir réussir
Je vais prouver à tout le monde qu'ils se trompent
Je reste sur ma lancée
Jusqu'au jour de ma mort

Comme au-dessus, ainsi en dessous
Comme à l'intérieur
Ainsi avec extérieur
Le paradis ou l'enfer ?
Trouverai-je jamais le paradis sur cette terre
Je souhaite des jours meilleurs
Regarder le côté positif des choses
Essayer de m'aimer moi-même
Dans ce monde fou rempli de mal
Ils ne veulent pas me voir réussir
Alors je vais prouver à tout le monde qu'ils se trompent
Je vais rester sur ma lancée
Jusqu'au jour de ma mort