Текст и перевод песни Concept - Going Through My Mind

Going Through My Mind

Going through my mind every day every night
Had to lose my mind just to find some peace of mind
So im telling myself it's too late now I already made it this far
So i am going through my mind
Searching thru my past
Tryna grab a memory
Maybe make it last

Got me thinking bout the days
When we used to sit and laugh
Now my life is empty
And it truly makes me sad

I remember what you said
"Even when we are apart"
"I'll always be your friend"
I wish that was true
But this feeling just won't end
I'll never be happy
But at least
I can pretend
Until the fucken end

So i am going through my mind
Searching thru my past
Tryna grab a memory
Maybe make it last
Thinking bout the days
When we used to sit and laugh
Now my life is empty
And it truly makes me sad
So im going through the day and night
Had to lose my mind just to find some peace of mind
Telling myself it's too late now
I already made it this far x

I remember what you said
"Even when we are apart"
"I'll always be your friend"
I wish that was true
But this feeling just won't end
I'll never be happy
But at least
I can pretend
Until the fucken end
Ya i know this right here will not last
I've been moving so fast
Like where did the time go
I've been waiting for weeks trying to get my mind right
Going through the day and night

So i am going through my mind
Searching thru my past
Tryna grab a memory
Maybe make it last
Thinking bout the days
When we used to sit and laugh
Now my life is empty
And it truly makes me sad
So going through the day and night
Had to lose my mind just to find some peace of mind
Telling my self its to late now
I already made it this far
Ya i already made this far

Проносится в моей голове

Проносится в моей голове каждый день, каждую ночь
Пришлось потерять рассудок, чтобы обрести покой
Поэтому я говорю себе, что уже слишком поздно, я уже зашел так далеко
Так что я погружаюсь в свои мысли
Ищу в своем прошлом
Пытаюсь ухватить воспоминание
Может быть, заставить его остаться

Заставляет меня думать о тех днях
Когда мы сидели и смеялись
Теперь моя жизнь пуста
И это по-настоящему меня печалит

Я помню, что ты сказала
"Даже когда мы будем врозь"
"Я всегда буду твоим другом"
Хотел бы я, чтобы это было правдой
Но это чувство просто не проходит
Я никогда не буду счастлив
Но, по крайней мере
Я могу притворяться
До самого конца

Так что я погружаюсь в свои мысли
Ищу в своем прошлом
Пытаюсь ухватить воспоминание
Может быть, заставить его остаться
Думая о тех днях
Когда мы сидели и смеялись
Теперь моя жизнь пуста
И это по-настоящему меня печалит
Так что я прохожу сквозь дни и ночи
Пришлось потерять рассудок, чтобы обрести покой
Говорю себе, что уже слишком поздно
Я уже зашел так далеко x

Я помню, что ты сказала
"Даже когда мы будем врозь"
"Я всегда буду твоим другом"
Хотел бы я, чтобы это было правдой
Но это чувство просто не проходит
Я никогда не буду счастлив
Но, по крайней мере
Я могу притворяться
До самого конца
Да, я знаю, что это не продлится долго
Я двигался так быстро
Куда ушло время
Я ждал неделями, пытаясь привести свои мысли в порядок
Проходя сквозь дни и ночи

Так что я погружаюсь в свои мысли
Ищу в своем прошлом
Пытаюсь ухватить воспоминание
Может быть, заставить его остаться
Думая о тех днях
Когда мы сидели и смеялись
Теперь моя жизнь пуста
И это по-настоящему меня печалит
Так что я прохожу сквозь дни и ночи
Пришлось потерять рассудок, чтобы обрести покой
Говорю себе, что уже слишком поздно
Я уже зашел так далеко
Да, я уже зашел так далеко