Текст и перевод песни Concept - I Don't Love You Anymore

I Don't Love You Anymore

I gave you my all but all you gave me
Was lies with all these other guys
And i knew it
So i gave you a disguise
So i could get through it
You were my true love and my meant to be
If only you knew what you meant to me
That's why Im in a Constant flow of disappointment

I cant ever be in the moment
You are my drug
You don't know what love is you're a wanna be
Now I'm mentally scared with a permanent injuries
I hate being so broken
So I result to smoking
Just to remember the times when we were joking

I prayed to God to help me feel awoken
But the sad part is i only go to him when I'm heartbroken.
You're the source of my depression
I tried to stay away but you're my obsession
I see everything different now
Thats why I need drugs to help me get out of this painful reality

I feel like I'm about to blackout
Somebody help me so i can re-sprout
Like Why does being broken hurt so bad
I'm always overthinking and getting mad
I bet the thought of me
Being broken makes you glad
While I'm over here being sad

How is it that you don't even care
But i cant seem to bare
The sad part is if you came back id take you back in a heartbeat
Its kinda like giving you a front row seat to my heartbreak
I know you're so fake but i love you
And I know its is a mistake
So count me as a fool
So let me drown in my pool of emotion

Je ne t'aime plus

Je t'ai tout donné, mais tout ce que tu m'as donné
C'était des mensonges avec tous ces autres mecs
Et je le savais
Alors je t'ai donné un déguisement
Pour que je puisse passer à travers
Tu étais mon véritable amour et mon destin
Si seulement tu savais ce que tu représentais pour moi
C'est pourquoi je suis dans un flot constant de déception

Je ne peux jamais être dans le moment présent
Tu es ma drogue
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour, tu es une wannabe
Maintenant, j'ai peur mentalement avec des blessures permanentes
Je déteste être si brisée
Alors je me tourne vers la cigarette
Juste pour me rappeler le temps où on plaisantait

J'ai prié Dieu de m'aider à me réveiller
Mais la partie triste, c'est que je ne vais le voir que quand j'ai le cœur brisé.
Tu es la source de ma dépression
J'ai essayé de rester loin, mais tu es mon obsession
Je vois tout différemment maintenant
C'est pourquoi j'ai besoin de drogues pour m'aider à sortir de cette réalité douloureuse

J'ai l'impression que je vais faire un black-out
Quelqu'un aide-moi pour que je puisse repousser
Comme pourquoi être brisée fait-elle si mal
Je suis toujours en train de trop réfléchir et de me mettre en colère
Je parie que la pensée de moi
Être brisée te rend heureuse
Alors que je suis ici à être triste

Comment se fait-il que tu ne t'en soucies même pas
Mais je ne peux pas supporter
La partie triste, c'est que si tu revenais, je te reprendrais en un battement de cœur
C'est un peu comme te donner une place au premier rang de mon chagrin d'amour
Je sais que tu es tellement fausse, mais je t'aime
Et je sais que c'est une erreur
Alors compte-moi comme une idiote
Alors laisse-moi me noyer dans mon lac d'émotions