This Feeling - Concept перевод на немецкий

This Feeling

Cant seem to shake this fucken feeling
It feels like I'm holding my breath
This feeling deep down inside
It's deeper than the ocean
One minute your high
One minute your low
Tell me do you really know what it feels like?
Cause i know i'm not alone
We all just trying rise above our own demons
Like how do you fight the feeling

It was that once in a lifetime feeling
Looking for nirvana it was always there
That state of perception
Got me on a new inception
Such a beautiful state a mind
When i spit this verse in this universe
Feeling like my life is a blessing and a curse
Ya it felt like a long story
But yet another short chapter of my life
Flip the page it's new start of the story
It's a new beginning now
That's why i'm out here winning
But i'm still sinning now
I'm far from a saint people try to tell me what i ain't
But nothings picture perfect
That's why i'm living in the moment
Cause any day can be your last
Ya i know i'm running out of time now
Time passing by so fast
That's why I'm trying to make it all to last
That's why i stay reminiscing about the past

But cant seem to shake this fucken feeling
It feels like I'm holding my breath
Ya it's this feeling deep down inside

Its deeper than the oceans
One minute your high
One minute your low
Tell me do you really know what this feels like?
Cause i know i'm not alone
We all just trying to rise above our own demons
Like how do you fight the feeling
That's why i keep on wishing for some better days
Maybe ill change my ways before i'm 25
Cause i know time is running out that's not a doubt
Trying to figure out what this life is all about
At times I felt clueless
Nowhere to go
That's why i keep on wishing for some better days ya
But truly all change come from inside
Tell me do you really know the other side of the story ya
Because I'll be on the other side of the world
Or maybe on the other side of the moon
Take a moment in my shoes
Cause all these steps I took came from the from
The heart

Dieses Gefühl

Kann dieses verdammte Gefühl nicht loswerden
Es fühlt sich an, als würde ich den Atem anhalten
Dieses Gefühl tief in mir drin
Es ist tiefer als der Ozean
Eine Minute bist du high
Eine Minute bist du am Boden
Sag mir, weißt du wirklich, wie sich das anfühlt?
Denn ich weiß, ich bin nicht allein
Wir alle versuchen nur, über unsere eigenen Dämonen hinauszuwachsen
Wie bekämpfst du nur das Gefühl

Es war dieses einmalige Gefühl
Suchte nach Nirvana, es war immer da
Dieser Zustand der Wahrnehmung
Hat mich auf einen neuen Anfang gebracht
So ein wunderschöner Geisteszustand
Wenn ich diesen Vers in diesem Universum spitte
Fühle mich, als wäre mein Leben ein Segen und ein Fluch
Ja, es fühlte sich an wie eine lange Geschichte
Aber doch nur ein weiteres kurzes Kapitel meines Lebens
Schlag die Seite um, es ist ein neuer Anfang der Geschichte
Es ist jetzt ein Neuanfang
Deshalb bin ich hier draußen am Gewinnen
Aber ich sündige immer noch
Ich bin weit davon entfernt, ein Heiliger zu sein, Leute versuchen mir zu sagen, was ich nicht bin
Aber nichts ist perfekt wie im Bilderbuch
Deshalb lebe ich im Moment
Denn jeder Tag kann dein letzter sein
Ja, ich weiß, mir läuft jetzt die Zeit davon
Die Zeit vergeht so schnell
Deshalb versuche ich, alles festzuhalten
Deshalb schwelge ich immer wieder in Erinnerungen an die Vergangenheit

Aber kann dieses verdammte Gefühl nicht loswerden
Es fühlt sich an, als würde ich den Atem anhalten
Ja, es ist dieses Gefühl tief in mir drin

Es ist tiefer als die Ozeane
Eine Minute bist du high
Eine Minute bist du am Boden
Sag mir, weißt du wirklich, wie sich das anfühlt?
Denn ich weiß, ich bin nicht allein
Wir alle versuchen nur, über unsere eigenen Dämonen hinauszuwachsen
Wie bekämpfst du nur das Gefühl
Deshalb wünsche ich mir immer wieder bessere Tage
Vielleicht ändere ich meine Art, bevor ich 25 bin
Denn ich weiß, die Zeit läuft ab, das ist kein Zweifel
Versuche herauszufinden, worum es in diesem Leben eigentlich geht
Manchmal fühlte ich mich ahnungslos
Wusste nicht wohin
Deshalb wünsche ich mir immer wieder bessere Tage, ja
Aber wahrlich, alle Veränderung kommt von innen
Sag mir, kennst du wirklich die andere Seite der Geschichte, ja?
Denn ich werde auf der anderen Seite der Welt sein
Oder vielleicht auf der anderen Seite des Mondes
Stell dich einen Moment in meine Schuhe
Denn all diese Schritte, die ich tat, kamen von
dem Herzen