De Basis - Conceptz перевод на немецкий

De Basis

Dagelijks slaapdronken, doe geen oog dicht
Falen is geen optie, kan slapen in m'n doodskist
Je kunt me vinden waar de bodem zit
Die overlevende die tussen al de doden ligt
Ben dat dikke boek op je boekenplank
Volg m'n voorlopers, pik daar al het goede van
Duizendpoot, nah never dat je bijbeent
Aparteling, te vreemd voor jullie tijdsgeest
Staat als 'n huis, elk woord is 'n bouwsteen
Adem het cement voor de wijken die ik jou geef
Moet je kijken wat m'n kennis met je macht doet
Nog even en ik plunder heel je landgoed
Elke flow in variatie leverbaar
Ze kennen me van Spangen tot aan Zevenaar
Ik deed dit, toen jij nog in je luier liep
Geen mic, maar met een flesje in je bedje sliep
En heel misschien dat ik je vader ben
Breng het naar de basis, omdat je niet de waarde kent
Rip podia, 2 tafels, 1 mic
Breng schade, voor drama heb ik geen tijd

Die Basis

Täglich schlaftrunken, mache kein Auge zu
Scheitern ist keine Option, kann in meinem Sarg schlafen
Du kannst mich dort finden, wo der Boden ist
Der Überlebende, der zwischen all den Toten liegt
Bin das dicke Buch auf deinem Bücherregal
Folge meinen Vorläufern, picke mir all das Gute davon
Tausendfüßler, nein, niemals holst du mich ein
Einzelgänger, zu fremd für euren Zeitgeist
Steht wie ein Haus, jedes Wort ist ein Baustein
Atme den Zement für die Viertel, die ich dir gebe
Musst du sehen, was mein Wissen mit deiner Macht macht
Noch kurz und ich plündere dein ganzes Landgut
Jeder Flow in Variation lieferbar
Sie kennen mich von Spangen bis nach Zevenaar
Ich tat dies, als du noch in deinen Windeln liefst
Kein Mikro, sondern mit einem Fläschchen in deinem Bettchen schliefst
Und ganz vielleicht bin ich dein Vater
Bringe es zur Basis, weil du den Wert nicht kennst
Zerreiße Bühnen, 2 Tische, 1 Mikro
Bringe Schaden, für Drama habe ich keine Zeit, Süße