La Ausencia - Remastered - Concha Piquer перевод на русский

La Ausencia - Remastered

Mi amor se fue a los Marruecos
Licencia le he dado yo
Si mi amor ya no volviera
Para mi será el dolor
Dolor de ausencia es el mío
Que se marchó y no volvió
Y yo estoy de vela, vela
Centinela de mi amor

¿Dónde estará?
¿Cuándo vendrá?
Y yo estoy de vela, vela
Centinela de mi amor

Casada estoy, bien casada
Y siempre casada fiel
Que el monte se estremadura
No cázate has de una vez

¿Dónde estará?
¿Cuándo vendrá?

Paloma que vas y vienes
Por la tierra y por el mar
Dile a mi amor allá lejos
Que mi vida es esperar

Un lazo de terciopelo
Le puse cuando marchó
Y en el lazo puse un beso
Y en el beso el corazón

¿Cuándo vendrá?
¿Dónde estará?

Отсутствие - Remastered

Мой любимый уехал в Марокко
Я сама ему разрешила
Если мой любимый не вернётся
Для меня это будет боль
Боль от разлуки — вот моя боль
Что ушёл он и не вернулся
А я всё жду, жду без сна
Стою на часах у своей любви

Где же он?
Когда вернётся?
А я всё жду, жду без сна
Стою на часах у своей любви

Замужем я, хорошо замужем
И всегда верной женой была
Пусть горы содрогнутся
Ты уж женись раз и навсегда

Где же он?
Когда вернётся?

Голубка, что летаешь туда-сюда
По земле и по морю
Скажи моему любимому далеко
Что вся моя жизнь — это ожидание

Ленту из бархата
Я ему повязала, когда он ушёл
И в ленту вложила поцелуй
А в поцелуй — своё сердце

Когда вернётся?
Где же он?