Concha - O Cientista - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Concha - O Cientista




O Cientista
Le Scientifique
Quem diz que não sobreviveu,
Qui dit qu'il n'a pas survécu,
Ao dia a dia atrasado em que transpareceu
Au quotidien retardé il s'est révélé
Todo seu legado e tudo que viveu
Tout son héritage et tout ce qu'il a vécu
Olha fórmula que ele ensinou
Regarde la formule qu'il a enseignée
Nem tudo é o que parece
Tout n'est pas ce qu'il semble
E que um dia tudo pode se esvair
Et qu'un jour tout peut s'envoler
Um chapéu abandonado no meio de toda nação
Un chapeau abandonné au milieu de toute la nation
O novo cientista que experimenta. Experimenta!
Le nouveau scientifique qui expérimente. Expérimente !
Na verdade o corpo inteiro, uma mente e um tempero
En réalité, dans tout le corps, il y a un esprit et un assaisonnement
Eu vou além, eu vôo.
Je vais plus loin, je vole.
A bondade é um dom,
La gentillesse est un don,
Uma chance genial, uma cara nova
Une chance géniale, un nouveau visage
As velhas novidades
Les vieilles nouveautés
O passado esconde uma resposta
Le passé cache une réponse
O presente mostra o ritual da inteligência em busca da verdade
Le présent montre le rituel de l'intelligence à la recherche de la vérité
EU QUERO ENTRAR!
JE VEUX ENTRER !
Na minha consciência
Dans ma conscience
pra colocar
Juste pour mettre
Um chapéu abandonado no meio de toda nação
Un chapeau abandonné au milieu de toute la nation
O novo cientista que experimenta. Experimenta!
Le nouveau scientifique qui expérimente. Expérimente !
Na verdade o corpo inteiro, uma mente e um tempero
En réalité, dans tout le corps, il y a un esprit et un assaisonnement
Eu vou além, eu vôo.
Je vais plus loin, je vole.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.