Quiero un Pañolito - Conchita Piquer перевод на русский

Quiero un Pañolito

Quiero un pañolito filipino
Y una gargantilla de coral
Y una cadenita de oro fino
Y una piedra azul de Portugal
Quiero un capotillo de torero
Torero, torero
Y un velo de encaje chantilly
Quiero que me quiera a quien yo quiero
Que me diga: Yo me muero
Si te apartas tú de mí
Me gusta la gente morena
Con olor a hierbabuena
Que galopa bien y va
Valiente, de raza bravía
Son la flor de Andalucía
Por la tierra y por la mar
Caballo negro, bridas de plata
Vienen bajando por el Perche
Del contrabando las florinatas
Los más cabales en el Perche
Que quieren serrana, que quieren serrana
Que traiga pa' ti
Si voy a la feria, si voy a la feria
Deben a meñir

Хочу Платочек

Хочу я платочек филиппинский
И коралловое ожерелье
И цепочку из тонкого золота
И голубой камень из Португалии
Хочу я накидку тореадора
Тореадора, тореадора
И вуаль из шантильи кружева
Хочу, чтоб любил меня тот, кого я хочу
Чтоб сказал мне: Я умираю
Если ты отойдёшь от меня
Люблю я людей смуглых
С запахом мяты
Кто скачет хорошо и идёт
Отважных, чистой дикой крови
Они — цвет Андалусии
По земле и по морю
Конь вороной, с серебряными удилами
Спускаются по Перехе
Контрабандистов флоринаты
Самые уважаемые в Перехе
Что хотят, серрана, что хотят, серрана
Что принесла для тебя
Если пойду на ярмарку, если пойду на ярмарку
Должны обратить на меня внимание