Текст и перевод песни Conchita Velasco - Yo No Quiero Jugar Con El Amor

Yo No Quiero Jugar Con El Amor

Yo no quiero jugar con el amor
Yo no quiero pensar en el amor
Yo prefiero reír, yo prefiero cantar
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
Aunque sé que algún día me tendré
Me tendré que enamorar
No, no, no, no

Yo no quiero jugar con el amor
Ni tampoco sufrir con el amor
Yo prefiero vivir, yo prefiero esperar
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
Y el amor cuando quiera llegará
Cuando quiera llegará

Entonces cambiará toda mi vida
Y el mundo girará a mi alrededor
Las campanas con su melodía
Dirán que nos queremos tú y yo
Siempre tú y yo
Ah

Yo no quiero jugar con el amor
Ni tampoco perder esta ilusión
Yo prefiero vivir, yo prefiero esperar
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
Y el amor cuando quiera llegará
Cuando quiera llegará

Y el amor cuando quiera llegará
Cuando quiera llegará

Entonces cambiará toda mi vida
Y el mundo girará a mi alrededor
Las campanas con su melodía
Dirán que nos queremos tú y yo
Siempre tú y yo
Ah

Yo no quiero jugar con el amor
Ni tampoco perder esta ilusión
Yo prefiero vivir
Yo prefiero esperar
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
Y el amor cuando quiera llegará
Y el amor cuando quiera llegará
Y el amor cuando quiera llegará

Cuando quiera llegará
Cuando quiera llegará
Cuando quiera llegará

I Don't Want to Play With Love

I don't want to play with love
I don't want to think about love
I prefer to laugh, I prefer to sing
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
Although I know that someday I will have to
I will have to fall in love
No, no, no, no

I don't want to play with love
Nor suffer with love
I prefer to live, I prefer to wait
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
And love will come when it wants
When it wants it will come

Then my whole life will change
And the world will revolve around me
The bells with their melody
Will say that we love each other, you and I
Always you and I
Ah

I don't want to play with love
Nor lose this illusion
I prefer to live, I prefer to wait
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
And love will come when it wants
When it wants it will come

And love will come when it wants
When it wants it will come

Then my whole life will change
And the world will revolve around me
The bells with their melody
Will say that we love each other, you and I
Always you and I
Ah

I don't want to play with love
Nor lose this illusion
I prefer to live
I prefer to wait
La-ra, ra-ra-ra-ra (la-la-la-la-la)
And love will come when it wants
And love will come when it wants
And love will come when it wants

When it wants it will come
When it wants it will come
When it wants it will come