Текст и перевод песни Conchita Wurst - Pure
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Look
back
to
a
time
and
the
world
Оглядываюсь
назад,
на
мир,
That
I
saw
through
the
eyes
of
my
youth
Что
я
видел
глазами
юности
своей,
Before
I
was
told
to
walk
tall
Прежде
чем
мне
сказали
быть
сильным,
To
be
strong,
to
believe
in
their
truth
Быть
стойким,
верить
в
их
правду
одну.
But
the
note
that
was
wrong
in
their
song
Но
фальшивая
нота
звучала
в
их
песне,
Sang
of
me,
mine
and
I
Пела
обо
мне,
моем
и
мне,
And
I
carried
it
deep
inside
И
я
нес
ее
глубоко
внутри.
I
give
it
every
little
beat
of
my
heart
Я
отдаю
ей
каждый
стук
своего
сердца,
Give
it
every
single
day
that
I
start
Отдаю
каждый
новый
свой
день,
To
find
something
simple
and
real
Чтобы
найти
что-то
простое
и
настоящее.
I
give
it
every
little
piece
of
my
soul
Я
отдаю
ей
каждый
кусочек
своей
души,
Give
up
every
single
bit
of
control
Отказываюсь
от
каждой
крупицы
контроля,
To
know
how
it
feels
to
feel
Чтобы
узнать,
каково
это
— чувствовать
They
turn
you
around
and
around
Они
крутят
тебя
снова
и
снова,
Shaping
phantoms
and
empty
façades
Создавая
фантомы
и
пустые
фасады,
And
you
keep
hanging
on
to
the
worlds
И
ты
продолжаешь
цепляться
за
миры
Of
their
promises,
lies
and
charades
Их
обещаний,
лжи
и
шарад.
I'm
walking
past
windows
Я
прохожу
мимо
окон,
Reflections
of
someone
like
me
Вижу
отражения
кого-то,
похожего
на
меня,
But
I
don't
recognize
what
I
see
Но
я
не
узнаю
то,
что
вижу.
I
give
it
every
little
beat
of
my
heart
Я
отдаю
ей
каждый
стук
своего
сердца,
Give
it
every
single
day
that
I
start
Отдаю
каждый
новый
свой
день,
To
find
something
simple
and
real
Чтобы
найти
что-то
простое
и
настоящее.
I
give
it
every
little
piece
my
soul
Я
отдаю
ей
каждый
кусочек
своей
души,
Give
up
every
single
bit
of
control
Отказываюсь
от
каждой
крупицы
контроля,
To
know
how
it
feels
to
feel
Чтобы
узнать,
каково
это
— чувствовать
Like
the
rain
from
the
heavenly
skies
Как
дождь
с
небес,
Like
the
tears
streaming
down
from
my
eyes
Как
слезы,
текущие
из
моих
глаз,
Like
a
new-born
baby's
cries
Как
крик
новорожденного,
Now
I'm
starting
to
recognize
Теперь
я
начинаю
узнавать.
I
give
it
every
little
beat
of
my
heart
Я
отдаю
ей
каждый
стук
своего
сердца,
Give
it
every
single
day
that
I
start
Отдаю
каждый
новый
свой
день,
To
find
something
simple
and
real
Чтобы
найти
что-то
простое
и
настоящее.
I
give
it
every
little
piece
of
my
soul
Я
отдаю
ей
каждый
кусочек
своей
души,
Give
up
every
single
bit
of
control
Отказываюсь
от
каждой
крупицы
контроля,
To
know
how
it
feels
to
feel
Чтобы
узнать,
каково
это
— чувствовать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CLAUDIO PAGONIS, MIDGE URE, MARTIN FLIEGENSCHMIDT, VALENTINE ROMANSKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.