Conchita Wurst - Up for Air - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conchita Wurst - Up for Air




Show me your scars
Покажи мне свои шрамы.
I'll show you mine
Я покажу тебе свою.
My heart's a mess
У меня на сердце бардак
That you unwind
Что ты расслабляешься
So let's dive in
Так что давай нырнем
I don't need air
Мне не нужен воздух
Yes I can breathe
Да, я могу дышать.
Just 'cos you're there
Просто потому, что ты здесь.
And now my heartbeat sounds like thunder
И теперь мое сердцебиение звучит как гром.
Baby take my hand and pull me under
Детка возьми меня за руку и утяни под воду
And I wanna dive through the river
И я хочу нырнуть в реку.
I wanna see behind the mirror
Я хочу заглянуть за зеркало.
Out of the dark and into the light
Из темноты - на свет.
Will you be there when I'm coming up for air?
Ты будешь рядом, когда я выйду подышать воздухом?
So let's get lost
Так что давай потеряемся
Like it's a dream in technicolor, ultramarine
Как будто это мечта в цвете, ультрамарин.
Too hot to burn, too high to fall
Слишком жарко, чтобы сгореть, слишком высоко, чтобы упасть.
I'm in too deep but it don't matter at all
Я слишком глубоко увяз, но это не имеет никакого значения.
And now my heartbeat sounds like thunder
И теперь мое сердцебиение звучит как гром.
Baby take my hand and pull me under
Детка возьми меня за руку и утяни под воду
And I wanna dive through the river
И я хочу нырнуть в реку.
I wanna see behind the mirror
Я хочу заглянуть за зеркало.
Out of the dark and into the light
Из темноты - на свет.
Will you be there when I'm coming up for air?
Ты будешь рядом, когда я выйду подышать воздухом?
Cos I'm coming up for air!
Потому что я поднимаюсь на воздух!





Авторы: Joacim Bo Persson, Sebastian Arman, David Bronner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.