Cupido - Conchita перевод на русский

Cupido

Yo
Que nunca tuve miedo
Y siempre tuve fuerzas
Y quise pelear

Yo
Que siempre tengo un reto
Y voy detrás del fuego
Aunque pueda quemar

Y sabes que yo por ti me muero
Pero esta vez no voy a pelear
Y sabes que nunca me he rendido

Oye
No me olvides, guárdame en el pecho
Yo sonreiré con tu recuerdo
Y aunque duela, sé que aquella noche acertó Cupido
Apuntando con su flecha

Sé
Que no tiene sentido
Recuerdo aquella flecha
Atravesando el bar

Sí
Ya me lo he aprendido
A veces tanto brillo
Te acaba por quemar

Y sabes que yo por ti me muero
Pero esta vez no voy a pelear
Y sabes que nunca me he rendido

Oye
No me olvides, guárdame en el pecho
Yo sonreiré con tu recuerdo
Y aunque duela, sé que aquella noche acertó Cupido
Apuntando con su flecha

Oye
No me olvides, guárdame en el pecho
Yo sonreiré con tu recuerdo
Y aunque duela, sé que aquella noche nos salvó Cupido
Acertando con su flecha

Sí
Nos lo prometimos
Y estamos a tiempo
De salir ilesos

Tú
Sigue tu camino
Sin borrar el nuestro
Fue casi perfecto

Oye
No me olvides, guárdame en el pecho
Yo sonreiré con tu recuerdo
Y aunque duela, sé que aquella noche acertó Cupido
Apuntando con su flecha

Oye
No me olvides, guárdame en el pecho
Yo sonreiré con tu recuerdo
Y aunque duela, sé que aquella noche nos salvó Cupido
Acertando con su flecha

Они
что я никогда не боялся
И у меня всегда была сила
и я хотел драться

Они
Что у меня всегда есть вызов
И я иду за огонь
хотя может сгореть

И ты знаешь, что я умираю за тебя
Но на этот раз я не буду драться
И ты знаешь, я никогда не сдавался

Понимать
Не забывай меня, держи меня в своей груди
Я улыбнусь твоей памяти
И даже если будет больно, я знаю, что Купидон был прав в ту ночь
целится своей стрелой

Видеть
это не имеет смысла
Я помню эту стрелу
через бар

Ага
я это уже выучил
иногда так ярко
это в конечном итоге сжигает вас

И ты знаешь, что я умираю за тебя
Но на этот раз я не буду драться
И ты знаешь, я никогда не сдавался

Понимать
Не забывай меня, держи меня в своей груди
Я улыбнусь твоей памяти
И даже если будет больно, я знаю, что Купидон был прав в ту ночь
целится своей стрелой

Понимать
Не забывай меня, держи меня в своей груди
Я улыбнусь твоей памяти
И даже если будет больно, я знаю, что Купидон спас нас в ту ночь
Попадание его стрелы

Ага
мы обещали
и мы вовремя
уйти невредимым

Ты
Следуй своей дорогой
Не удаляя наши
это было почти идеально

Понимать
Не забывай меня, держи меня в своей груди
Я улыбнусь твоей памяти
И даже если будет больно, я знаю, что Купидон был прав в ту ночь
целится своей стрелой

Понимать
Не забывай меня, держи меня в своей груди
Я улыбнусь твоей памяти
И даже если будет больно, я знаю, что Купидон спас нас в ту ночь
Попадание его стрелы