Conchita - La Guapa De La Fiesta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conchita - La Guapa De La Fiesta




La Guapa De La Fiesta
La Guapa De La Fiesta
Por una vez haré lo que me pida el cuerpo
Pour une fois, je ferai ce que mon corps me demande
Por una vez seré lo que me pida yo
Pour une fois, je serai ce que je veux être
Por una vez no voy a escuchar a resto
Pour une fois, je n'écouterai pas le reste
Por una vez
Pour une fois
Voy a ponerme alas
Je vais me mettre des ailes
Tengo que correr
Je dois courir
Y ahora toca levantar el vuelo
Et maintenant il faut prendre son envol
Desacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Maintenant, je suis la belle de la fête et je me fiche de ce que tu penses
Por que ya me quiero yo
Parce que je m'aime déjà
Y ahora toca levantar el vuelo
Et maintenant il faut prendre son envol
Desacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta y que mas da lo que ellos piensan
Maintenant, je suis la belle de la fête et je me fiche de ce que les autres pensent
Si eso nunca te importó
Si ça n'a jamais eu d'importance pour toi
Por una vez haré lo que me pida el cuerpo
Pour une fois, je ferai ce que mon corps me demande
Por esta vez seré lo que me pida yo
Pour cette fois, je serai ce que je veux être
Si tratas de cambiarme
Si tu essaies de me changer
Estás perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Mire por donde mire
que je regarde
Asi me quiero yo
C'est comme ça que je veux être
Por una vez
Pour une fois
No pienso escuchar el resto
Je ne pense pas écouter le reste
Por una vez
Pour une fois
Me di cuenta a tiempo
Je me suis rendu compte à temps
Tengo yo al vez
J'ai le temps
Y ahora toca levantar el vuelo
Et maintenant il faut prendre son envol
Deshacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Maintenant, je suis la belle de la fête et je me fiche de ce que tu penses
Por que ya me quiero yo
Parce que je m'aime déjà
Y ahora toca levantar el vuelo
Et maintenant il faut prendre son envol
Deshacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta
Maintenant, je suis la belle de la fête
Si no te gusta
Si tu n'aimes pas
Sabes donde
Tu sais
Esta la puerta
Est la porte
Que ahora
Que maintenant
Soy la guapa de la fiesta
Je suis la belle de la fête
No me importa lo que piensas
Je me fiche de ce que tu penses
Por que ya me quiero yo
Parce que je m'aime déjà
Y ahora toca levantar el vuelo
Et maintenant il faut prendre son envol
Desacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta y no me importa lo que piensas
Maintenant, je suis la belle de la fête et je me fiche de ce que tu penses
Por que ya me quiero yo
Parce que je m'aime déjà
Ahora toca levantar el vuelo
Maintenant il faut prendre son envol
Desacerme de los miedos
Me débarrasser de mes peurs
Ver el mundo a mi favor
Voir le monde en ma faveur
Ahora soy la guapa de la fiesta
Maintenant, je suis la belle de la fête





Авторы: Conchita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.