Текст и перевод песни Conchita - Tres Segundos

Tres Segundos

Me miras y no sé, si acercarme
Quisiera desnudar tu pensamiento
Y lograr entenderlo

Y estoy a tres segundos de rozarme
Con tu mano
Pero no debo, no puedo, ni sé ya
Lo que quiero

Y te vas, y me muero y te pierdes
Entre la gente
Y aunque sigo ahí
Mi mano se ha ido contigo
Y tira de ti pa' que vuelvas

Y te vas, y me muero y te pierdes
Entre la gente
Y aunque sigo ahí
Mi mano se ha ido contigo
Y tira de ti,(tira de ti pa' que vuelvas) pa' que vuelvas

Me miras, sonries y no sé, si acercarme
Quisiera que ya fuese mañana
Y saber, si me besaste

Y estoy a tres segundos de rozarme
Con tus labios
Pero no debo, no puedo, ni sé ya
Lo que quiero

Y te vas, y me muero y te pierdes
Entre la gente
Y aunque sigo ahí
Mi mano se ha ido contigo
Y tira de ti pa' que vuelvas

Y te vas, y me muero y te pierdes
Entre la gente
Y aunque sigo ahí
Mi mano se ha ido contigo,
Y tira de ti,(tira de ti pa' que vuelvas) pa' que vuelvas

Que tengo una grieta en el corazón
Vuelve, que hoy no logro respirar
Si no somos dos, vuelve

Y te vas, y me muero y te pierdes
Entre la gente
Y aunque sigo ahí
Mi mano se ha ido contigo,
Y tira de ti,(tira de ti pa' que vuelvas) pa' que vuelvas

Три секунды

Ты смотришь на меня, и я теряюсь, как к тебе подойти
Я хотел бы обнажить твои мысли
И понять их

А я в трех секундах от того, чтобы коснуться
твоей руки
Но не должен, не могу и не знаю,
Что я хочу

И ты уходишь, а я умираю и теряю тебя
Среди людей
И хоть я здесь
Моя рука ушла с тобой
И тянет тебя обратно

И ты уходишь, а я умираю и теряю тебя
Среди людей
И хоть я здесь
Моя рука ушла с тобой
И тянет тебя, (тянет тебя обратно) обратно

Ты смотришь, улыбаешься, и я не знаю, как подойти
Я хотел бы, чтобы уже наступило завтра
И знать, поцелуешь ли ты меня

А я в трех секундах от того, чтобы коснуться
Твоих губ
Но не должен, не могу и не знаю,
Чего я хочу

И ты уходишь, а я умираю и теряю тебя
Среди людей
И хоть я здесь
Моя рука ушла с тобой
И тянет тебя обратно

И ты уходишь, а я умираю и теряю тебя
Среди людей
И хоть я здесь
Моя рука ушла с тобой
И тянет тебя, (тянет тебя обратно) обратно

У меня трещина в сердце
Возвращайся, я не могу дышать сегодня
Если мы не двое, возвращайся

И ты уходишь, а я умираю и теряю тебя
Среди людей
И хоть я здесь
Моя рука ушла с тобой
И тянет тебя, (тянет тебя обратно) обратно