Conchita - Veras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Conchita - Veras




Veras
You'll See
He intentado no pensar en nada, no dejarme llevar por la pena, fingir que todo va bién, que ayer no lloré por ti.
I've tried not to think of anything, not to let myself get carried away by grief, to pretend that everything is okay, that yesterday I didn't cry for you.
Y he intentado no pensar en nada mientras soñaba con encontrarte, rezando porque estuvieras solo.
And I've tried not to think of anything while I dreamed of finding you, praying that you were alone.
Y es qeu veras, me acostumbré a ser feliz y ahora ya, ya no estarlo si no estás. Me acostumbré a ser feliz, y ahora ya...
And you see, I got used to being happy and now, now I don't know how to be happy without you. I got used to being happy, and now...
Y he intentado salir por ahí, he intentado hacer cosas sin ti, fingir que todo va bién, que ayer noche no lloré por ti.
And I've tried to go out, I've tried to do things without you, to pretend that everything is okay, that last night I didn't cry for you.
Y he intentado no caer en la trampa, no dejarme llevar por la rabia, mientras soñaba con encontrarte.
And I've tried not to fall into the trap, not to let myself get carried away by anger, while I dreamed of finding you.
Y me cuesta entender qeu todo se acabó, y sueño con que vuelvas alguna vez.
And I find it hard to understand that it's all over, and I dream that you'll come back someday.
Me acostumbré a ser feliz y ahora ya, ya no estarlo si no estás. ME acostumbré a ser feliz y ahora ya...
I got used to being happy and now, now I don't know how to be happy without you. I got used to being happy and now...
Y me cuesta entender qeu todo se acabó. Y es que verás, me acostumbré a ser feliz y ahora ya... me acostumbré a ser feliz y ahora ya...
And I find it hard to understand that it's all over. And you see, I got used to being happy and now... I got used to being happy and now...
He intentado no pensar en nada, no dejarme llevar por la pena
I've tried not to think of anything, not to let myself get carried away by grief





Авторы: Concepción Mendivil, Conchita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.