Текст и перевод песни Conchita - Veras

Veras

He intentado no pensar en nada, no dejarme llevar por la pena, fingir que todo va bién, que ayer no lloré por ti.
Y he intentado no pensar en nada mientras soñaba con encontrarte, rezando porque estuvieras solo.
Y es qeu veras, me acostumbré a ser feliz y ahora ya, ya no sé estarlo si no estás. Me acostumbré a ser feliz, y ahora ya...
Y he intentado salir por ahí, he intentado hacer cosas sin ti, fingir que todo va bién, que ayer noche no lloré por ti.
Y he intentado no caer en la trampa, no dejarme llevar por la rabia, mientras soñaba con encontrarte.
Y me cuesta entender qeu todo se acabó, y sueño con que vuelvas alguna vez.
Me acostumbré a ser feliz y ahora ya, ya no sé estarlo si no estás. ME acostumbré a ser feliz y ahora ya...
Y me cuesta entender qeu todo se acabó. Y es que verás, me acostumbré a ser feliz y ahora ya... me acostumbré a ser feliz y ahora ya...
He intentado no pensar en nada, no dejarme llevar por la pena

Veras

J'ai essayé de ne penser à rien, de ne pas me laisser aller à la tristesse, de faire semblant que tout va bien, que je n'ai pas pleuré pour toi hier.
Et j'ai essayé de ne penser à rien en rêvant de te retrouver, en priant pour que tu sois seul.
Et tu verras, je me suis habituée à être heureuse et maintenant, je ne sais plus l'être si tu n'es pas là. Je me suis habituée à être heureuse, et maintenant...
Et j'ai essayé de sortir, j'ai essayé de faire des choses sans toi, de faire semblant que tout va bien, que je n'ai pas pleuré pour toi hier soir.
Et j'ai essayé de ne pas tomber dans le piège, de ne pas me laisser aller à la colère, en rêvant de te retrouver.
Et j'ai du mal à comprendre que tout est fini, et je rêve que tu reviennes un jour.
Je me suis habituée à être heureuse et maintenant, je ne sais plus l'être si tu n'es pas là. Je me suis habituée à être heureuse et maintenant...
Et j'ai du mal à comprendre que tout est fini. Et tu verras, je me suis habituée à être heureuse et maintenant... je me suis habituée à être heureuse et maintenant...
J'ai essayé de ne penser à rien, de ne pas me laisser aller à la tristesse