Текст и перевод песни Conchita - Yin Yang

Yin Yang

Si todo depende del ying del yang, de un golpe de suerte
Del viento a favor si nada depende de nada ¿Qué hago yo?
Si tienen que alinearse los astros o pasar una estrella fugaz,
Dejar todo a manos de un Dios que nunca está.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Si todo depende del ying del yang,
De un trebol con mas hojas de lo normal,

De como caiga la moneda al despertar.
Si hay que esperar a ver una fuente,
Tocar maderas siempre antes de arriesgar,
Cruzar los dedos poco antes de acertar.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Si todo es un golpe de suerte, si no se puede acelerar,
Si viene solo cuando quiere, si no se puede provocar.
Solo nos queda esperar...
Y gira la rueda que cambia las tornas, que acabe el invierno,
Que vuelvan las olas, que vuelvan las olas...

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.
Porque si todo depende de todo y nada depende de nada
Entonces solo nos queda esperar.

Porque si todo depende de todo y nada depende de nada...

Yin Yang

Si tout dépend du yin du yang, d'un coup de chance
Du vent favorable si rien ne dépend de rien Que faire ?
S'il faut que les étoiles s'alignent ou qu'une étoile filante passe,
Laisser tout entre les mains d'un Dieu qui n'est jamais là.

Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien
Alors il ne nous reste plus qu'à attendre.
Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien...

Si tout dépend du yin du yang,
D'un trèfle à plus de feuilles que la normale,

De la façon dont la pièce tombe au réveil.
S'il faut attendre de voir une source,
Toucher du bois avant de prendre des risques,
Croiser les doigts juste avant de réussir.

Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien
Alors il ne nous reste plus qu'à attendre.
Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien...

Si tout est un coup de chance, si on ne peut pas accélérer,
Si cela vient seulement quand il le veut, si on ne peut pas provoquer.
Il ne nous reste plus qu'à attendre...
Et la roue tourne, changeant les choses, que l'hiver se termine,
Que les vagues reviennent, que les vagues reviennent...

Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien
Alors il ne nous reste plus qu'à attendre.
Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien
Alors il ne nous reste plus qu'à attendre.
Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien
Alors il ne nous reste plus qu'à attendre.

Parce que si tout dépend de tout et rien ne dépend de rien...