Текст и перевод песни Concrete Castles - Porcelain
Glass
insides
Des
entrailles
de
verre
You
pick
up
my
pieces
Tu
ramasses
mes
morceaux
So
I
don't
cut
my
Pour
que
je
ne
coupe
pas
mon
Pretty
smile
Joli
sourire
You
put
your
words
in
me
Tu
mets
tes
mots
en
moi
Want
to
make
me
Tu
veux
me
faire
Think
I'm
your
girl
Croire
que
je
suis
ta
fille
But
you
mistake
me
Mais
tu
me
prends
For
grasping
at
straws
Pour
une
qui
s'accroche
à
la
paille
Gone
are
the
days
Les
jours
sont
partis
You
call
me
your
baby
Tu
m'appelles
ton
bébé
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
Oh,
and
shatter
my
heart
Oh,
et
brises
mon
cœur
Whatcha
say
watch
what
you
do
to
his
porcelain
daughter
Quoi
que
tu
dises,
fais
attention
à
ce
que
tu
fais
à
sa
fille
de
porcelaine
Oh,
behave
Oh,
sois
sage
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Paper
skin,
mind
to
match
and
Peau
de
papier,
esprit
pour
correspondre
et
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
In
your
mind
Dans
ton
esprit
You
portray
me
Tu
me
dépeins
Like
precious
jewelry
Comme
un
bijou
précieux
Built
by
lies
Construit
par
des
mensonges
You
see
yourself
through
Tu
te
vois
à
travers
Rose-tinted
eyes
you
Des
yeux
roses
que
tu
Think
I'm
your
girl
Crois
que
je
suis
ta
fille
But
you
mistake
me
Mais
tu
me
prends
For
grasping
at
straws
Pour
une
qui
s'accroche
à
la
paille
Gone
are
the
days
Les
jours
sont
partis
You
call
me
your
baby
Tu
m'appelles
ton
bébé
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
Oh,
and
shatter
my
heart
Oh,
et
brises
mon
cœur
Whatcha
say
watch
what
you
do
to
his
porcelain
daughter
Quoi
que
tu
dises,
fais
attention
à
ce
que
tu
fais
à
sa
fille
de
porcelaine
Oh,
behave
Oh,
sois
sage
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Paper
skin,
mind
to
match
and
Peau
de
papier,
esprit
pour
correspondre
et
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
I'm
not
expecting
you
to
go
Je
ne
m'attends
pas
à
ce
que
tu
partes
Oh,
and
shatter
my
heart
Oh,
et
brises
mon
cœur
Whatcha
say
watch
what
you
do
to
his
porcelain
daughter
Quoi
que
tu
dises,
fais
attention
à
ce
que
tu
fais
à
sa
fille
de
porcelaine
Oh,
behave
Oh,
sois
sage
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Paper
skin,
mind
to
match
and
Peau
de
papier,
esprit
pour
correspondre
et
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
I'm
not
allowed
to
be
brave
Je
n'ai
pas
le
droit
d'être
courageuse
Can't
ya
see
I'm
made
of
porcelain?
Tu
ne
vois
pas
que
je
suis
faite
de
porcelaine
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.