Текст и перевод песни Conde do Forró feat. Daniel Dial & LH Production - Meu Santo É Forte

Meu Santo É Forte

É
Naquela confusão quase perdi meu celular
Eu toda abestalhada, embriagada, em tua briga fui entrar

E eu
Larguei o travesseiro, eu estou cansada de tanto chorar
Posso até sentir saudade, mas eu não tenho vontade de voltar

Vou saindo por aí, uns drinks agora eu vou efetuar
O boteco já fechando, e eu na mesa aqui pensando, me peguei
Com o copo falando, eu já tô é endoidando, me larguei

É
Procura outra mulher pra te tirar das brigas
Depois enche a cara toda na bebida
O meu santo é forte, nem nasceu pra isso

É
A outra que tu tinha já passou por isso
Também quebrou a cara e perdeu o juízo
Tu é destruidor e acabou comigo
Sai, seu bandido

E pra cantar comigo, meu amigo Daniel Dial
Gigantes do Brasil!
É um prazer Joyce Tayná
De participar desse mais novo trabalho do Conde do Forró
Porque vocês são demais!

Em plena sexta-feira, em casa é que eu não posso ficar
O boteco já fechando, e eu na mesa aqui pensando, me peguei
Com o copo falando, eu já tô é endoidando, me larguei

É
Eu tô aqui jogado no meio da rua
Chorando, soluçando e a culpa é sua
O meu santo é forte, nem nasceu pra isso

É
A outra que tu tinha já passou por isso
Também quebrou a cara e perdeu o juízo
Tu é destruidor e acabou comigo
Sai, seu bandido

Não sou bandido
Sai, seu bandido

My Saint Is Strong

It
In all that chaos, I almost lost my phone
Completely wasted, drunk, I wanted to get into your brawl

And I
I threw the pillow, I'm tired of crying so much
I may even miss you, but I don't feel like coming back

I'll go out for a while, to have a few drinks
The bar's already closing, and I thought about it in the table, I found myself,
Talking to the cup, I'm going crazy, losing control

It
Find another woman to pull you out of fights
Then you get drunk on drinks
My saint is strong, not made for that

It
The other you had already went through this
Also embarrassed and lost her mind
You're destructive and crushed me
Get out of here, you villain

And singing with me, my friend Daniel Dial
Giants of Brazil!
What a pleasure, Joyce Tayná
To participate in this new work by Conde do Forró
Because you are amazing!

On a Friday night in my house, is where I can't be
The bar's already closing, and I thought about it in the table, I found myself,
Talking to the cup, I'm going crazy, losing control

It
I'm laying here in the middle of the street
Crying, sobbing, and it's your fault
My saint is strong, not made for that

It
The other you had already went through this
Also embarrassed and lost her mind
You're destructive and crushed me
Get out of here, you villain

I'm not a villain
Get out of here, you villain