Текст и перевод песни Conde do Forró feat. Daniel Dial & LH Production - Meu Santo É Forte
Naquela
confusão
quase
perdi
meu
celular
В
ту
путаницу,
я
почти
потерял
мобильный
телефон
Eu
toda
abestalhada,
embriagada,
em
tua
briga
fui
entrar
Я
все
abestalhada,
в
нетрезвом
состоянии,
в
твой
бой
пошел
войти
Larguei
o
travesseiro,
eu
estou
cansada
de
tanto
chorar
Бросила
подушку,
я
устал
от
слез
Posso
até
sentir
saudade,
mas
eu
não
tenho
vontade
de
voltar
Я
даже
могу
чувствовать
тоску
по
дому,
но
я
не
у
меня
есть
желание
вернуться
Vou
saindo
por
aí,
uns
drinks
agora
eu
vou
efetuar
Я,
выходит,
там,
друг
drinks
теперь
я
собираюсь
войти
O
boteco
já
fechando,
e
eu
na
mesa
aqui
pensando,
me
peguei
В
пабе
уже
закрыв,
и
я
на
столе
сюда,
думая,
я
взял
Com
o
copo
falando,
eu
já
tô
é
endoidando,
me
larguei
С
чашкой
говоря,
я
уже
вчера
это
endoidando,
меня
бросила
Procura
outra
mulher
pra
te
tirar
das
brigas
Поиск
другой
женщины
тебя
взять
ссоры
Depois
enche
a
cara
toda
na
bebida
После
заполняет
все
лицо
в
напиток
O
meu
santo
é
forte,
nem
nasceu
pra
isso
Мой
святой-это
сильное,
не
родился
для
этого
A
outra
que
tu
tinha
já
passou
por
isso
Другой,
который
ты
уже
прошел
через
это
Também
quebrou
a
cara
e
perdeu
o
juízo
Также
разбил
лицо
и
потерял
суд
Tu
é
destruidor
e
acabou
comigo
Ты-разрушитель
и
в
итоге
со
мной
Sai,
seu
bandido
Выходит,
ваш
бандит
E
pra
cantar
comigo,
meu
amigo
Daniel
Dial
И
ты,
петь
со
мной,
мой
друг
Даниил
Набора
Gigantes
do
Brasil!
Гиганты
Бразилии!
É
um
prazer
Joyce
Tayná
Это
удовольствие
Joyce
Tayná
De
participar
desse
mais
novo
trabalho
do
Conde
do
Forró
Участвовать
в
этой
более
новой
рабочей
Граф
Форро
Porque
vocês
são
demais!
Потому
что
вы,
ребята,
молодцы!
Em
plena
sexta-feira,
em
casa
é
que
eu
não
posso
ficar
В
полном
пятница,
в
дом,
что
я
не
могу
остаться
O
boteco
já
fechando,
e
eu
na
mesa
aqui
pensando,
me
peguei
В
пабе
уже
закрыв,
и
я
на
столе
сюда,
думая,
я
взял
Com
o
copo
falando,
eu
já
tô
é
endoidando,
me
larguei
С
чашкой
говоря,
я
уже
вчера
это
endoidando,
меня
бросила
Eu
tô
aqui
jogado
no
meio
da
rua
Я
вчера
здесь
играл
посреди
улицы
Chorando,
soluçando
e
a
culpa
é
sua
Плача,
рыдая,
и
это
ваша
вина
O
meu
santo
é
forte,
nem
nasceu
pra
isso
Мой
святой-это
сильное,
не
родился
для
этого
A
outra
que
tu
tinha
já
passou
por
isso
Другой,
который
ты
уже
прошел
через
это
Também
quebrou
a
cara
e
perdeu
o
juízo
Также
разбил
лицо
и
потерял
суд
Tu
é
destruidor
e
acabou
comigo
Ты-разрушитель
и
в
итоге
со
мной
Sai,
seu
bandido
Выходит,
ваш
бандит
Não
sou
bandido
Я
не
бандит
Sai,
seu
bandido
Выходит,
ваш
бандит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gene Silvestre, Joyce Taina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.