Текст и перевод песни Conde do Forró - 15 Minutos

15 Minutos

Os dias se passam e você não liga mais
Acho que você já não me ama mais como antes
E, não sei se ligo, já ando com o coração partido
De tanto sofrer, de tanto lembrar do nosso amor
E isso dói no peito

Quando aparece aqui, não resisto
Tento dizer não mas isso não consigo
Te amo, é só você chamar que eu vou

Lembro você lá em casa
Nos grandes vacilos dos meus pais
Quando eles saiam, eu já te ligava pra me amar
Em pouco tempo minha roupa já estava de lado
E em 15 minutos eu já estava presa a você
E isso dói no peito

Quando aparece aqui, não resisto
Tento dizer não mas isso não consigo
Te amo, é só você chamar que eu vou

Te abraçar e te beijar loucamente
Como se fosse a primeira vez da gente
Te amo, ainda te amo amor

E em um amor, e em um amor
("eu te amo tanto amor")
Meu amor

15 Minutes

Days go by and you don't call me anymore
I think you don't love me as you used to
And I don't know if I should call, my heart is already broken
From so much suffering, from remembering our love
And it hurts my heart

When you appear here, I can't resist you
I try to say no but I can't
I love you, just call me and I'll go

I remember you at home
In the middle of the big fights of my parents
When they left, I would already call you to love me
In a short time my clothes were already on the floor
And in 15 minutes I was already tied to you
And it hurts my heart

When you appear here, I can't resist you
I try to say no but I can't
I love you, just call me and I'll go

Hugging and kissing you madly
As if it were our first time together
I love you, I still love you, my love

And in a love, and in a love
("I love you so much, my love")
My love