Текст и перевод песни Conde do Forró - 15 Minutos

15 Minutos

Os dias se passam e você não liga mais
Acho que você já não me ama mais como antes
E, não sei se ligo, já ando com o coração partido
De tanto sofrer, de tanto lembrar do nosso amor
E isso dói no peito

Quando aparece aqui, não resisto
Tento dizer não mas isso não consigo
Te amo, é só você chamar que eu vou

Lembro você lá em casa
Nos grandes vacilos dos meus pais
Quando eles saiam, eu já te ligava pra me amar
Em pouco tempo minha roupa já estava de lado
E em 15 minutos eu já estava presa a você
E isso dói no peito

Quando aparece aqui, não resisto
Tento dizer não mas isso não consigo
Te amo, é só você chamar que eu vou

Te abraçar e te beijar loucamente
Como se fosse a primeira vez da gente
Te amo, ainda te amo amor

E em um amor, e em um amor
("eu te amo tanto amor")
Meu amor

15 минут

Дни проходят, а ты больше не звонишь.
Кажется, ты уже не любишь меня так, как раньше.
И я не знаю, звонить ли мне, мое сердце уже разбито.
От того, что так страдаю, от того, что так много вспоминаю о нашей любви.
И это больно.

Когда ты появляешься здесь, я не могу устоять.
Пытаюсь сказать "нет", но не получается.
Я люблю тебя, просто позови меня, и я приду.

Я помню тебя у себя дома.
Во время больших косяков моих родителей.
Когда они уходили, я сразу звонил тебе, чтобы ты пришла ко мне.
Вскоре моя одежда была уже на полу.
И через 15 минут я уже был в твоих объятиях.
И это больно.

Когда ты появляешься здесь, я не могу устоять.
Пытаюсь сказать "нет", но не получается.
Я люблю тебя, просто позови меня, и я приду.

Обнять тебя и целовать безумно.
Как будто это наш первый раз.
Я люблю тебя, я всё ещё люблю тебя, любимая.

И в любви, и в любви
("Я так тебя люблю, любимая")
Любимая моя.