Текст и перевод песни Conde do Forró - Sentimento Cruel

Sentimento Cruel

Conde do Forró
Sentimento Cruel

Eu já fiz promessas, rezei de joelhos
Falei com sua mãe desde janeiro
Mas se não muda, me fala na cara
Como decifrar você? Sentimento cruel

Que espécie de amor é esse aí?
Que eu dou, eu dou, e nada desse amor pra mim
Que espécie de amor é esse aí?
Se tem nome, por favor, me diz aí

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra
Até pinguim ama mais na Antártida
Entrei numa fria, mas um dia o jogo vira-vira
E você vem me esquentar

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra
Até pinguim ama mais na Antártida
Entrei numa fria, mas um dia o jogo vira-vira
E você vem me esquentar

Conde do Forró

Eu já fiz promessas, rezei de joelhos
Falei com sua mãe desde janeiro
Mas se não muda, me fala na cara
Como decifrar você? Sentimento cruel

Que espécie de amor é esse aí?
Que eu dou, eu dou, e nada desse amor pra mim
Que espécie de amor é esse aí?
Se tem nome, por favor, me diz aí

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra
Até pinguim ama mais na Antártida
Entrei numa fria, mas um dia o jogo vira-vira
E você vem me esquentar

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra
Até pinguim ama mais na Antártida
Entrei numa fria, mas um dia o jogo vira-vira
E você vem me esquentar

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra
Até pinguim ama mais na Antártida
Entrei numa fria, mas um dia o jogo vira-vira
E você vem me esquentar

Seu coração é uma geleira-ra-ra-ra

Sentiment Cruel

Conde do Forró
Sentiment Cruel

J'ai déjà fait des promesses, j'ai prié à genoux
J'ai parlé à ta mère depuis janvier
Mais si tu ne changes pas, dis-le moi en face
Comment te déchiffrer ? Sentiment cruel

Quel genre d'amour est-ce ?
Je donne, je donne, et rien de cet amour pour moi
Quel genre d'amour est-ce ?
S'il a un nom, dis-le moi, s'il te plaît

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra
Même les pingouins aiment plus en Antarctique
Je me suis retrouvé dans une mauvaise passe, mais un jour le jeu se retournera
Et tu viendras me réchauffer

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra
Même les pingouins aiment plus en Antarctique
Je me suis retrouvé dans une mauvaise passe, mais un jour le jeu se retournera
Et tu viendras me réchauffer

Conde do Forró

J'ai déjà fait des promesses, j'ai prié à genoux
J'ai parlé à ta mère depuis janvier
Mais si tu ne changes pas, dis-le moi en face
Comment te déchiffrer ? Sentiment cruel

Quel genre d'amour est-ce ?
Je donne, je donne, et rien de cet amour pour moi
Quel genre d'amour est-ce ?
S'il a un nom, dis-le moi, s'il te plaît

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra
Même les pingouins aiment plus en Antarctique
Je me suis retrouvé dans une mauvaise passe, mais un jour le jeu se retournera
Et tu viendras me réchauffer

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra
Même les pingouins aiment plus en Antarctique
Je me suis retrouvé dans une mauvaise passe, mais un jour le jeu se retournera
Et tu viendras me réchauffer

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra
Même les pingouins aiment plus en Antarctique
Je me suis retrouvé dans une mauvaise passe, mais un jour le jeu se retournera
Et tu viendras me réchauffer

Ton cœur est un glacier-ra-ra-ra