Текст и перевод песни Conde do Forró - Você Foi Mal
Vamo
lá,
amor
Пойдем
там,
любовь
Eu
tenho
que
pegar
você
aqui
Я
должен
поймать
вас
здесь
Mais
uma
composição
minha
Еще
один
состав
моей
E
do
Gene
Silvestre
И
Джин
Сильвестр
(Conde
do
Forró)
(Conde
do
Forró)
Não
quero
mais,
vou
te
esquecer,
quero
distância
de
você
Я
больше
не
хочу,
я
забыть
тебя,
хочу
от
вас
Não
sei
o
que
fazer
(maltratando
os
corações)
Не
знаю,
что
делать
(летел
сердца)
Você
mentiu,
me
enganou,
brincou
com
o
meu
amor
Вы
лгал,
обманывал
меня,
играл
с
моей
любовью
De
repente,
me
trocou
Вдруг,
мне
меняли
Você
foi
mal,
fingiu
ser
tão
legal
Вы
плохо
ли
быть
так
здорово
E
só
pensou
em
si
И
только
думал,
si
Assim
como
dói
hoje
pra
mim
Так
же,
как
болит
сегодня
меня
Amanhã
vai
doer
em
ti
Завтра
будет
больно
на
тебя
Agora
estou
por
aí,
de
bar
em
bar,
pensando
em
ti
Теперь
я
там,
из
бара
в
бар,
думая
о
тебе
Não
consigo
nem
dormir
(conde
do
Forró)
Я
не
могу
ни
спать
(conde
do
Forró)
Quando
deito
em
minha
cama
Когда
лежал
в
моей
постели
Sinto
o
seu
cheiro,
o
meu
corpo
te
chama
Я
чувствую
его
запах,
мое
тело
зовет
тебя,
Mas
não
me
quer
mais,
não
Но
я
не
хочу
больше,
не
E
você
foi
mal
И
вам
было
плохо
E
agora
vem
atrás
de
mim
pra
quê?
И
теперь
приходит
за
меня?
Isso
é
ruim,
mas
preciso
dizer
(dizer
o
quê?)
Это
плохо,
но
должен
сказать
(сказать,
что?)
Outro
rapaz
(que
isso?)
coloquei
no
seu
lugar
Другой
парень
(что
это?)
поставил
на
место
Adeus,
bye
bye
Прощай,
прощай,
прощай,
E
o
que
restou
desse
amor
foi
mágoa
que
ficou
И
то,
что
осталось,
это
любовь
была
боль,
что
осталась
Eu
não
quero
te
ver
e
vou
tentar
esquecer
Я
не
хочу
тебя
видеть,
и
я
постараюсь
забыть
Vou
encontrar
em
outros
braços
o
que
me
faltou
Найду
в
другие
руки
то,
что
мне
не
хватало
Honesta
sempre
fui,
e
você
nunca
acreditou
Честно
у
меня
всегда,
и
вы
никогда
не
верили,
Será
que
já
é
tarde?
Будет
ли
уже
поздно?
Pra
mim
já
acabou
Меня
уже
закончился
Uuh
(acabou?)
Uuh
(только
что?)
Pra
mim
já
acabou
Меня
уже
закончился
Acabou
nada!
Просто
ничего!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gene Silvestre, Joyce Taina
Альбом
#Vidas
дата релиза
01-06-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.