Текст и перевод песни Conde do Forró - Vou Tirar Onda Com Você

Vou Tirar Onda Com Você

Não, não liga pra mim
Acho que não ta afim
Não ligou, esperei demais
Me enganou
Hoje eu vou
Vou te esquecer
Meu amor
Assim não dá
É ruim demais
Só eu sei
Cruel

Se não gosta de mim
Não me procure mais
Só brincou, me humilhou, me feriu
Não dá mais, acabou

Dar um tempo
Isso eu vou, evitar
Te encontrar
Isso mesmo
Cruel

Vou brincar com você, como brincou comigo
Um dia, pode escrever, lembrar disso
Vou tirar onda com você
Vai me amar, me amar muito
E o castigo eu te avisei
Não, não brinca
Cruel

Não, não liga pra mim
Acho que não ta afim
Não ligou, esperei demais
Me enganou
Hoje eu vou
Vou te esquecer
Meu amor
Assim não dá
É ruim demais
Só eu sei
Cruel

Vou brincar com você, como brincou comigo
Um dia, pode escrever, lembrar disso
Vou tirar onda com você
Vai me amar, me amar muito
E o castigo eu te avisei
Não, não brinca
Cruel

Je vais te narguer

Non, ne fais pas attention à moi
Je pense que tu n'es pas intéressée
Tu n'as pas répondu, j'ai attendu trop longtemps
Tu m'as trompé
Aujourd'hui, je vais
J'oublierai
Mon amour
Comme ça, ça ne marche pas
C'est trop mal
Seul je sais
Cruel

Si tu ne m'aimes pas
Ne me cherche plus
Tu as juste joué, tu m'as humilié, tu m'as blessé
C'est fini, c'est fini

Prendre un peu de temps
Je vais éviter ça
Te retrouver
C'est ça
Cruel

Je vais jouer avec toi comme tu as joué avec moi
Un jour, tu peux écrire, te souvenir de ça
Je vais te narguer
Tu vas m'aimer, m'aimer beaucoup
Et la punition, je te l'ai dit
Non, ne joue pas
Cruel

Non, ne fais pas attention à moi
Je pense que tu n'es pas intéressée
Tu n'as pas répondu, j'ai attendu trop longtemps
Tu m'as trompé
Aujourd'hui, je vais
J'oublierai
Mon amour
Comme ça, ça ne marche pas
C'est trop mal
Seul je sais
Cruel

Je vais jouer avec toi comme tu as joué avec moi
Un jour, tu peux écrire, te souvenir de ça
Je vais te narguer
Tu vas m'aimer, m'aimer beaucoup
Et la punition, je te l'ai dit
Non, ne joue pas
Cruel