Текст и перевод песни ConeCrewDiretoria - 4h da Manhã No Recreio

4h da Manhã No Recreio

Ela me ligou pra dar um rolé
Perguntou se eu tava de boa
Acho que você já sabe qual é
E a gente não joga a toa

E ela me pede pra fazer o que eles não sabem
O que eles não sabem, o que eles não sabem
E ela me pede pra fazer o que eles não sabem
O que eles não sabem, o que eles não sabem

Umas mina querem o sol, a lua e a madrugada
Mas as que me ligam preferem dá uma transada
Batoré e duas namorada na session da cigarrada
Foda-se esses merda, merda aqui tá na calçada
Então mexe o glúteo
Elas querem ter orgasmo múltiplo
Então primeiro as dama mano, cavalheiro é os último
Melhor respeita as mina com esse seu pênis inútil
Quem são vocês pra me julgar
Ou me juntar ou me jogar na reunião do M.A
Cês vão "tomanocupalá", tô legal desse blablablá
Bebê precisa de babá, tenho minhas conta pra pagar
Falando certo e vou falar
Vou roubar um dolár do Donald Trump
Gastar a porra toda comprando umas fralda Pampers
[?] porque que tu não veio
4 da manhã, hora do recreio

4 da manhã no recreio, tô com duas mina esperando pelada
Se elas fossem depender de uns rappers por aí iam morrer frígida e ressecada
A minha mãe diz "esses menino não arrumam nada" no máximo uma mina que não vale nada
Mas no Brasil nada vale nada, principalmente no Rio, nenhuma vida vale nada
Então, nego passa um pano
Quatro da manhã, Rany, Gabriel já Rany Money
Gata, tira os pano
Baby, relax, quatro jontex, segue os plano
Tá tipo "tomara" Ariana Grande
Se eu toco teu tambor, tu me chama de meu amor
E vai jurar que era da umbanda

Ela me ligou pra dar um rolé
Perguntou se eu tava de boa
Acho que você já sabe qual é
E a gente não joga a toa

E ela me pede pra fazer o que eles não sabem
O que eles não sabem, o que eles não sabem
E ela me pede pra fazer o que eles não sabem
O que eles não sabem, o que eles não sabem

Coé, mano Tcer, falatu
Coé
Tá por onde?
Tô na sul, mané
Que é que tu foi fazer?
Fui botar uma mulher pá fazer um trabalho bom e depois mete meu pé
Quem é?

Eu não explano minhas gaveta
Só aquelas maluca que eu não ligo se alguém flerta
Porque esses rapper tão demais

São tudo bate-fofo e ainda tem um pouco mais
Tem umas mulher que não param de ligar
Deve tá doida pra transar, vou te mandar o papo reto, é melhor tudo ficar esperto, põe o kimono no boneco pra não ter outro boneco, rapá
Vou ter que desligar porque eu tô com um problemão no quarto me esperando pra solucionar, tchau

Tô no modo avião
Eu não atendo ligação
Quando tô na minha sessão, não

Ela me ligou pra dar um rolé
Perguntou se eu tava de boa
Acho que você já sabe qual é
E a gente não joga a toa

Tô por aí
Só me chamar
Dispensa o otário
Fala pra ele que hoje não dá
Vem cá

4h du Matin à la Récré

Elle m'a appelé pour faire un tour
Elle m'a demandé si j'allais bien
Je pense que tu sais déjà ce que c'est
Et on ne joue pas pour rien

Et elle me demande de faire ce qu'ils ne savent pas
Ce qu'ils ne savent pas, ce qu'ils ne savent pas
Et elle me demande de faire ce qu'ils ne savent pas
Ce qu'ils ne savent pas, ce qu'ils ne savent pas

Certaines filles veulent le soleil, la lune et l'aube
Mais celles qui m'appellent préfèrent faire l'amour
Batoré et deux copines à la session des cigales
Fous les de ces merdes, la merde ici est sur le trottoir
Alors bouge ton fessier
Elles veulent avoir un orgasme multiple
Alors d'abord les dames mon pote, les gentlemen sont les derniers
Mieux vaut respecter les filles avec ce pénis inutile
Qui êtes-vous pour me juger
Ou me rejoindre ou me jeter à la réunion du M.A
Vous allez "tomanocupalá", je suis bien de ce blablablá
Le bébé a besoin d'une nounou, j'ai mes factures à payer
En parlant correctement, et je vais le dire
Je vais voler un dollar à Donald Trump
Dépenser toute la merde en achetant des couches Pampers
[?] pourquoi tu n'es pas venu
4 heures du matin, l'heure de la récré

4 heures du matin à la récré, j'ai deux filles qui m'attendent nues
Si elles devaient dépendre de certains rappeurs, elles mourraient frigides et desséchées
Ma mère dit "ces garçons ne rangent jamais rien", au plus une fille qui ne vaut rien
Mais au Brésil, rien ne vaut rien, surtout à Rio, aucune vie ne vaut rien
Alors, négro, passe un chiffon
Quatre heures du matin, Rany, Gabriel déjà Rany Money
Chatte, enlève les chiffons
Bébé, relax, quatre jontex, suis les plans
C'est comme "tomara" Ariana Grande
Si je touche ton tambour, tu m'appelles mon amour
Et tu vas jurer que c'était de l'umbanda

Elle m'a appelé pour faire un tour
Elle m'a demandé si j'allais bien
Je pense que tu sais déjà ce que c'est
Et on ne joue pas pour rien

Et elle me demande de faire ce qu'ils ne savent pas
Ce qu'ils ne savent pas, ce qu'ils ne savent pas
Et elle me demande de faire ce qu'ils ne savent pas
Ce qu'ils ne savent pas, ce qu'ils ne savent pas

Quoi, mec Tcer, dis-moi
Quoi
Où es-tu ?
Je suis au sud, mec
Qu'est-ce que tu es allé faire ?
Je suis allé mettre une femme pour faire un bon travail puis me suis barré
Qui est-ce ?

Je ne dévoile pas mes tiroirs
Seules les folles qui ne m'intéressent pas si quelqu'un flirte
Parce que ces rappeurs sont trop

Ils sont tous des bavards et il y en a encore
Il y a des femmes qui n'arrêtent pas d'appeler
Elles doivent être folles de vouloir baiser, je vais te dire les choses franchement, c'est mieux que tout le monde soit au courant, mets le kimono sur le bonhomme pour qu'il n'y ait pas d'autre bonhomme, mec
Je vais devoir raccrocher parce que j'ai un gros problème dans la chambre qui m'attend pour être résolu, au revoir

Je suis en mode avion
Je ne réponds pas aux appels
Quand je suis dans ma session, non

Elle m'a appelé pour faire un tour
Elle m'a demandé si j'allais bien
Je pense que tu sais déjà ce que c'est
Et on ne joue pas pour rien

Je suis par là
Appelle-moi seulement
Réfute le crétin
Dis-lui que ça ne va pas aujourd'hui
Viens ici