Текст и перевод песни ConeCrewDiretoria - Prenderam o Cert (Energia Intro)
Pra
alguns
um
dia
a
menos,
pra
mim
tanto
faz
Для
некоторых
на
один
день
меньше,
для
меня
что
угодно
Problema
é
normal
Проблема
нормальная
Puta
que
pariu
meu
mano,
era
um
domingo
Сука,
которая
родила
моего
брата,
это
было
воскресенье
Umas
duas
semanas
após
o
carnaval
(tá
ligado)
Через
две
недели
после
карнавала
(он
включен)
Às
duas
da
tarde
neguin
me
ligou
В
два
часа
дня
мне
позвонил
Негин
Falando
que
tinha
dado
mó
caô
Говоря,
что
я
дал
жернова
E
o
problema
começou
no
sábado
anterior
И
проблема
началась
в
прошлую
субботу
Quando?
Logo
depois
que
o
dia
raiou
Когда?
Сразу
после
того,
как
наступил
день,
O
telefone
toca,
quem
deve
ser?
Звонит
телефон,
кто
это
должен
быть?
No
mínimo
um
idiota
По
крайней
мере,
идиот
Ou
algum
bagulho
doido
pra
tá
ligando
essa
hora
Или
какой-то
сумасшедший
багульник
звонит
в
это
время
Porra
mano,
a
minha
mina
quase
chora
Бля,
братан,
моя
мина
почти
плачет,
Também
com
toda
a
ressaca
que
eu
tava
Также
со
всем
похмельем,
которое
у
меня
было
E
o
álcool
corroendo
meu
sangue
И
алкоголь
разъедает
мою
кровь
Cada
silaba
que
ele
falava,
eu
me
lembrava
Каждую
силлабу,
которую
он
говорил,
я
вспоминал.
As
microfonia
do
auto-falantes
Микрофоны
из
динамики
Ontem
tinha
sido
um
daqueles
show
Вчера
был
один
из
тех
шоу
Que
os
maluco
sobem
no
palco
Что
сумасшедшие
выходят
на
сцену
E
uns
amigo
acham
que
nós
tá
loucão
de
tudo
И
некоторые
друзья
думают,
что
мы
сошли
с
ума
от
всего
этого.
Mas
bandido
antigo
não
perde
o
foco
no
assalto,
e
aí?
Но
старый
бандит
не
теряет
внимания
к
ограблению,
как
дела?
Qual
é
parça?
capricha
na
fumaça,
infelizmente
hoje
eu
venho
em
clima
de
desgraça
Что
такое
Парса?
каприз
в
дыму,
к
сожалению,
сегодня
я
прихожу
в
настроение
гибели
Vou
té
dá
o
papo,
baque
de
aliado,
inclusive
acho
melhor
até
continuar
deitado
Я
буду
говорить,
стук
союзника,
я
даже
думаю,
что
лучше,
пока
я
не
продолжу
лежать
Porra
mano,
que
papo
torto
Бля,
братан,
что
за
кривая
болтовня
Assim
tá
ate
parecendo
que
alguém
do
bonde
foi
preso
ou
foi
morto
Так
что
даже
похоже,
что
кто-то
из
трамвая
был
арестован
или
убит
Porra
mano,
que
papo
louco
Бля,
братан,
что
за
сумасшедший
чат
Cê
sabe
que
pode
brincar
com
tudo,
menos
com
Ты
знаешь,
что
можешь
играть
со
всем,
кроме
A
liberdade
é
a
mulher
dos
outros
Свобода-это
жена
других
Um
papo
milenar
que
eu
aprendi
la
no
morro
Тысячелетняя
болтовня,
которую
я
выучил
на
холме
Não
é
papo
de
futuro,
mas
se
quiser
vai
na
dos
outros
Это
не
разговоры
о
будущем,
но
если
хочешь,
иди
к
другим
Em
umas
área
era
tiro,
em
outras
era
soco
В
одной
области
был
выстрел,
в
другой
был
удар
Voltamos
ao
vivo
ao
Rio
de
Janeiro
Мы
вернулись
в
Рио-де-Жанейро
Porque
por
lá
um
cantor
de
rap
foi
preso
Потому
что
там
был
арестован
рэп-певец
Não
é,
Aline
Pacheco?
Не
так
ли,
Алин
Пачеко?
Bom
dia
pra
você
Доброе
утро
тебе
Que
que
aconteceu?
Что
случилось?
Parece
que
a
polícia
encontrou
uma
plantação
de
drogas
na
casa
dele,
né?
Похоже,
полиция
нашла
в
его
доме
плантацию
наркотиков,
верно?
De
maconha,
não
é
isso,
Aline?
Bom
dia
Марихуана,
не
так
ли,
Алина?
Добрый
день
Olá,
Carla,
bom
dia,
exatamente
isso
Привет,
Карла,
Доброе
утро,
именно
это
Na
casa
do
rapper,
conhecido
como
Cert
В
доме
рэпера,
известного
как
Cert
Integrante
do
grupo
ConeCrewDiretoria
Член
группы
Conecrewдиректор
Tinham
quatro
plantações
de
maconha
У
них
было
четыре
плантации
марихуаны
Mas
vou
explicar
como
essa
história
toda
começou
Но
я
объясню,
как
началась
вся
эта
история
A
polícia
foi
até
a
casa
do
cantor
Полиция
добралась
до
дома
певца
E
lá
encontrou
esses
quatro
vasos
com
pés
de
maconha
И
там
он
нашел
эти
четыре
горшка
с
марихуаной
E
ainda
encontrou
também
a
planta
seca
já
pronta
para
o
consumo
И
все
же
он
также
нашел
высушенное
растение
уже
готовым
к
употреблению
No
total,
um
quilo
e
seiscentos
gramas
da
droga
Всего
килограмм
шестьсот
граммов
препарата
Além
disso,
Cert
foi
autuado
por
desacato,
já
que
teria
xingado
os
polícias
no
momento
da
prisão
Кроме
того,
Серт
был
привлечен
к
ответственности
за
неуважение,
поскольку
он
якобы
ругал
полицейских
во
время
ареста
Ele
também
foi
acusado
de
resistência
e
desacato
Его
также
обвинили
в
сопротивлении
и
неуважении
к
суду
A
banda
considerou
a
ação
da
polícia
um
ataque
a
liberdade
Группа
расценила
действия
полиции
как
нападение
на
свобода
E
garante
que
o
episódio
não
vai
alterar
em
nada
as
letras
das
músicas
И
это
гарантирует,
что
эпизод
ничего
не
изменит
в
текстах
песен
Pode
até
servir
de
inspiração
Это
может
даже
послужить
вдохновением
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiago Da Cal Alves, Rany Gabriel Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.