Só pra começar - ConeCrewDiretoria перевод на немецкий

Só pra começar

What up to all my nephews in Cone Crew
Yeah, and to the whole Brazil
As you all know, Snoop Dogg loves y'all
Always have, always will
Y'all keep it lock right here, 'cause we gonna keep it crackin'
All the time, every time
Obrigado

Aperta um, fuma, fica crazy
Estoura um bem bolado igual quer estourar as blaze
Só pra apertar um, fuma, fica muito crazy
Se aperta aqui do lado que eu aperto amnesia haze
Meu nome é Rany Money, tô chapado de boldim
Me apresento quando eu chego, se eu chego no sapatin'
Meu apelido é Skunk Funky desde pequeninin'
Na época que eu comecei a rimar com o Papatinho

Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá
E aí, nega
Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá

Um, dois, bonde da madruga dois
Demorou pra ser lançado porque o três vai vir depois
Três, quatro, com esses beat do Papato
Nós dá rolé no mundo e cada um tem o próprio quarto
Cinco, seis, foda-se a sua ex
Quanto tu num gastou em rodízio de japonês?
Sete, oito, nove, dez, desculpa todos os hotéis
Os meninos são Jackass

Inspiração de quem
Eu trago do além
No caminho do bem
Bem, bem, uô
Uou, uou, uou
Vejo uns cinco loki
Fire in the hole
Need back up
Enemy spotted
Tá doidão, tendo visões
Ali Baba, e aqui que tem os quarenta ladrões
Porra, quero três gatas no escritório
Fazendo reunião sem nem saber pra onde eu olho

Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá
E aí, nega
Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá

Só pra começar, essa batida tá no grau
O gelo tá no copo e hoje o brinde é pra geral
O nosso manifesto não é o mesmo do jornal
Faz barulho aí quem fuma maconha e acha normal
É a ConeCrewDiretoria
Faz barulho quem trabalha e fuma um beck todo dia
O magricelo intitulado Maomé
Minhas rimas pesam mais que a bunda da sua mulher
Eu vos apresento a banda mais enfumaçada do Brasil
ConeCrew, porra

E as outras sentam no meu colo, vem carburar
Depois gatas, me digam que onda vai dar
Chamam umas amigas que os moleque já tá
Se organizar, todo mundo vai brisar
Tá gostoso, cabuloso
Ela aperta um fino, fuma do grosso
Prende, empina e me deixa nervoso
Bateu aquela onda, que bumbum guloso

Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá
E aí, nega
Só pra começar, só pra começar
Só pra começar eu jogo a fumaça pro ar
Eu digo
Só pra começar, só pra começar
Aperta um do Cone porque o fininho não dá

Nur um anzufangen

Was geht an all meine Neffen in der Cone Crew
Yeah, und an ganz Brasilien
Wie ihr alle wisst, Snoop Dogg liebt euch
Hat er immer, wird er immer
Bleibt genau hier dran, denn wir lassen es weiter krachen
Immer, jederzeit
Danke

Dreh einen, rauch, werd verrückt
Zünde einen gut gedrehten an, so wie du die Feuerzeuge zünden willst
Nur um einen zu drehen, rauchen, sehr verrückt werden
Dreh hier neben mir, während ich Amnesia Haze drehe
Mein Name ist Rany Money, ich bin breit vom Joint
Ich stelle mich vor, wenn ich ankomme, wenn ich auf leisen Sohlen komme
Mein Spitzname ist Skunk Funky seit ich klein war
Zu der Zeit, als ich anfing, mit Papatinho zu reimen

Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht
Hey Süße
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht

Eins, zwei, Mitternachts-Crew zwei
Es hat gedauert, bis es veröffentlicht wurde, weil die Drei danach kommt
Drei, vier, mit diesen Beats von Papato
Wir reisen um die Welt und jeder hat sein eigenes Zimmer
Fünf, sechs, scheiß auf deine Ex
Wie viel hast du nicht für All-you-can-eat beim Japaner ausgegeben?
Sieben, acht, neun, zehn, Entschuldigung an alle Hotels
Die Jungs sind Jackass

Inspiration von wem
Ich bringe sie aus dem Jenseits
Auf dem Pfad des Guten
Gut, gut, uô
Uou, uou, uou
Ich sehe etwa fünf Verrückte
Fire in the hole
Need back up
Enemy spotted
Verrückt sein, Visionen haben
Ali Baba, und hier sind die vierzig Räuber
Verdammt, ich will drei heiße Mädels im Büro
Die eine Besprechung machen, ohne dass ich weiß, wohin ich schauen soll

Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht
Hey Süße
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht

Nur um anzufangen, dieser Beat ist perfekt
Das Eis ist im Glas und heute geht der Toast an alle
Unser Manifest ist nicht dasselbe wie das der Zeitung
Macht Lärm, wer Gras raucht und es normal findet
Das ist die ConeCrewDiretoria
Macht Lärm, wer arbeitet und jeden Tag einen Joint raucht
Der Dünne namens Maomé
Meine Reime wiegen mehr als der Arsch deiner Frau
Ich präsentiere euch die verrauchteste Band Brasiliens
ConeCrew, verdammt

Und die anderen setzen sich auf meinen Schoß, komm mitrauchen
Danach, Mädels, sagt mir, wie das abgehen wird
Ruft ein paar Freundinnen an, die Jungs sind schon da
Wenn wir uns organisieren, werden alle high
Ist lecker, krass
Sie dreht einen dünnen, raucht vom dicken
Hält an, streckt den Po raus und macht mich nervös
Diese Welle hat eingeschlagen, was für ein gieriger Hintern

Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht
Hey Süße
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Nur um anzufangen, blase ich den Rauch in die Luft
Ich sage
Nur um anzufangen, nur um anzufangen
Dreh einen von Cone, denn ein Dünner reicht nicht