Текст и перевод песни Conejo - Not My Style

Not My Style

Would if I told you I was kinda different
And me not loving you for who you are nah
What exactly my intentions
If I told you I was prolific
Would you believe me
Or find it hard to receive me
If I told you I'm this way and I like her
Could you still look in my face
Or would you say some things to make me run away
Would you tell me that I'm sinning
This ain't gods work
Baby you ain't livin shit
I changed my ways to try to make you listen
If I turn suicidal
When I slit my wrist all on your holy bible
Would you turn your back
Or would you hold me tighter
If I'm layin in the hurts
Would you cry because I never wore a skirt
Or were you mad because I didn't tell you first

You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
Yeah you know it's not my style
My style
Yeah you know it's not my style
My style

I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me
I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me

Would if i told you I ain't mean it
Would you believe it
Would if I told you I'm out here battling my demons
There's some things that you never understand no
Like how most people where I'm from don't understand you
Like how most black boy joy get destroyed
That's by the same system you run to for the award
It's lil girls without they father
Ain't got no mama
It's us just looking up to papa
Cuz he just want the higher honor
Well hello your honor
I know the lines blurred
I'm just a victim to a story
Missin my words

You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
You don't ask so I don't say none
You know it's not my style to never say none
Yeah you know it's not my style
My style
Yeah you know it's not my style
My style

I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me
I'm never changing who I am
For anyone or anything
You can stay or you can leave
But this is me
This is me

Pas mon style

Et si je te disais que j'étais un peu différent
Et que je ne t'aime pas pour ce que tu es, non
Quelles sont exactement mes intentions
Si je te disais que j'étais prolifique
Me croirais-tu
Ou aurais-tu du mal à me recevoir
Si je te disais que je suis comme ça et que j'aime cette fille
Pourrais-tu toujours me regarder dans les yeux
Ou dirais-tu des choses pour me faire fuir
Me dirais-tu que je pèche
Ce n'est pas l'œuvre de Dieu
Chérie, tu ne vis rien
J'ai changé ma façon de faire pour essayer de te faire écouter
Si je deviens suicidaire
Quand je me tranche les veines sur ta sainte Bible
Tournerais-tu le dos
Ou me tiendrais-tu plus fort
Si je suis dans la douleur
Pleureras-tu parce que je n'ai jamais porté de jupe
Ou étais-tu en colère parce que je ne te l'ai pas dit en premier

Tu ne demandes pas, donc je ne dis rien
Tu sais que ce n'est pas mon style de ne jamais rien dire
Tu ne demandes pas, donc je ne dis rien
Tu sais que ce n'est pas mon style de ne jamais rien dire
Ouais, tu sais que ce n'est pas mon style
Mon style
Ouais, tu sais que ce n'est pas mon style
Mon style

Je ne changerai jamais qui je suis
Pour qui que ce soit ou quoi que ce soit
Tu peux rester ou tu peux partir
Mais c'est moi
C'est moi
Je ne changerai jamais qui je suis
Pour qui que ce soit ou quoi que ce soit
Tu peux rester ou tu peux partir
Mais c'est moi
C'est moi

Et si je te disais que je ne le pensais pas
Me croirais-tu
Et si je te disais que je suis en train de combattre mes démons
Il y a des choses que tu ne comprends jamais, non
Comme le fait que la plupart des gens d'où je viens ne te comprennent pas
Comme le fait que la plupart des joies des garçons noirs sont détruites
Par le même système que tu utilises pour obtenir la récompense
Ce sont des petites filles sans père
Qui n'ont pas de mère
C'est nous qui regardons papa
Parce qu'il veut juste le plus grand honneur
Eh bien, bonjour votre honneur
Je sais que les lignes sont floues
Je ne suis qu'une victime d'une histoire
Mes mots manquent

Tu ne demandes pas, donc je ne dis rien
Tu sais que ce n'est pas mon style de ne jamais rien dire
Tu ne demandes pas, donc je ne dis rien
Tu sais que ce n'est pas mon style de ne jamais rien dire
Ouais, tu sais que ce n'est pas mon style
Mon style
Ouais, tu sais que ce n'est pas mon style
Mon style

Je ne changerai jamais qui je suis
Pour qui que ce soit ou quoi que ce soit
Tu peux rester ou tu peux partir
Mais c'est moi
C'est moi
Je ne changerai jamais qui je suis
Pour qui que ce soit ou quoi que ce soit
Tu peux rester ou tu peux partir
Mais c'est moi
C'est moi